En inglés, como en castellano, las oraciones condicionales expresan una acción y su posible consecuencia. Para hablar de un acto específico que conduce, inevitablemente, a una consecuencia específica, utilizamos zero conditional. En cambio, para hablar de situaciones en las que es muy probable que algo ocurra en el futuro como consecuencia de un acto del presente, pero no necesariamente inevitable, se usa el first conditional (primer condicional).

A continuación te explicaremos cómo se forma el primer condicional en inglés, con muchos ejemplos, ejercicios y una práctica guía descargable sobre los condicionales en inglés.

Aquí tienes algunos ejemplos:

  • If you study more, you will pass the exam. ➡️  Si estudias, aprobarás el examen.
  • If you eat your salad, I will let you play video games. ➡️  Si te comes la ensalada, te dejaré jugar videojuegos.
  • If it’s sunny, we will go to the beach. ➡️Si hace buen tiempo, iremos a la playa.

En estos tres casos se exponen situaciones en las que, si se cumple la condición A, ocurrirá la reacción B. Para expresar frases así, en inglés se utiliza el first conditional.

Cómo formar el first conditional

Para construir una frase con first conditional necesitas seguir la siguiente fórmula:

Preposición if + verbo en present simple + verbo en future simple (futuro con will)

Vamos a desgranar esta fórmula en uno de los ejemplos anteriores:

  • If you study (present simple) more, you will pass (future simple) the exam. ➡️ Si estudias, aprobarás el examen.

No es de un caso cien por cien seguro, como ocurría con el zero conditional, pero la probabilidad de que esta afirmación se cumpla es bastante elevada. Por eso utilizamos el first conditional.

First conditional

Condición

Resultado

If you study more…

Si estudias más…

…you will pass the exam.

aprobarás el examen.

Present simple +

Future simple (will) + Verbo

USOS: Una situación probable en el futuro.

Ejemplos de frases con first conditional en inglés

El first conditional se puede utilizar en frases afirmativas, negativas e interrogativas. Aquí tienes algunos ejemplos de cada caso. 

Ejemplos de frases afirmativas con first conditional en inglés

  • If he has time, he will go to the shop.​​​​​​ ​➡️ Si tiene tiempo, irá a la tienda.
  • If we go out tonight, we’ll probably go to a Japanese restaurant. ➡️ Si salimos esta noche, probablemente iremos a un restaurante japonés.
  • If you do me this favour, I’ll always be thankful. ➡️ Si me haces este favor, siempre estaré agradecida.
  • If we miss the bus, we will miss the train too. ➡️ Si perdemos el autobús, también perderemos el tren.
  • If we go to the concert, we will call you. ➡️ Si vamos al concierto, te llamaremos.
  • If we leave work early, we will play a football match later. ➡️ Si salimos del trabajo temprano, jugaremos un partido de fútbol después.

DESCARGABLE

conditionals

Cómo se forman y cúando se usan los condicionales en inglés

Descárgate gratis esta práctica tabla con el resumen de los condicionales en inglés.

DESCÁRGALO AHORA

Ejemplos de frases negativas con first conditional en inglés

El first conditional se puede utilizar en frases en las que los dos verbos llevan negación, o en frases en las que solo uno la lleva. En las siguientes frases verás ejemplos de los dos tipos.

  • If she doesn’t like the atmosphere at the party, she will leave➡️ Si no le gusta el ambiente de la fiesta, se irá.
  • If it doesn’t stop raining, we won't go to the beach. ➡️ Si no deja de llover, no iremos a la playa.
  • If you don’t hurry up, you will miss the train to Madrid. ➡️ Si no te das prisa, perderás el tren a Madrid.
  • If my friends don’t go to that party, I won’t go either. ➡️ Si mis amigos no van a esa fiesta, yo tampoco iré.
  • If you don’t eat the soup, it will get cold. ➡️ Si no te comes la sopa, se enfriará.
  • If you don't finish your dinner, you won’t be allowed to watch TV. ➡️Si no te terminas la cena, no tendrás permitido ver televisión.

Ejemplos de frases interrogativas con zero conditional en inglés

  • What will we have for dinner if there’s nothing in the fridge?  ➡️ ¿Qué cenaremos si no hay nada en la nevera?
  • How will we make the omelette if we don’t find any eggs? ➡️ ¿Cómo haremos la tortilla si no encontramos huevos?
  • Will you bring your dog if I book a table outside?  ➡️ ¿Traerás a tu perro si reservo una mesa exterior?
  • Will you wake me up if I fall asleep? ➡️ ¿Me despertarás si me quedo dormido?
  • Won’t we be cold if we don’t take a blanket? ➡️ ¿No tendremos frío si no cogemos una manta?
  • Will you mop the floor if I iron the clothes? ➡️ ¿Fregarás tú el suelo si yo plancho la ropa?

Take note

El orden de los factores no altera el producto, así que la fórmula para construir los condicionales se puede “desordenar”. Lo verás claro con este ejemplo:

  • I will never forget it if you do this for me. ➡️  Nunca lo olvidaré si haces esto por mí.
  • If you do this for me, I will never forget it. ➡️ Si haces esto por mí, nunca lo olvidaré.

Cuando comprendes las normas gramaticales del inglés, es imprescindible que las pongas en práctica para que no las olvides. En Speak Up lo sabemos, por eso nuestros suscriptores tienen acceso a artículos sobre temas de actualidad que pueden leer y escuchar, con vocabulario y explicaciones. Suscríbete ahora, mejora tu inglés y pon en práctica los conocimientos que adquirirás con artículos como estos: