The guardian

The latest in The guardian

A Savage Indictment of Spotify

Entertainment

A Savage Indictment of Spotify

De acuerdo con un ensayo reciente, el gigante mundial de streaming ha hecho que la música sea más aburrida y la vida de los artistas más precaria.

Alexis Petridis

Why Does Trump Want Greenland and The Panama Canal?

Current Affairs

Why Does Trump Want Greenland and The Panama Canal?

Mientras niega el cambio climático, el presidente Donald Trump pone en marcha una serie de maniobras para beneficiarse del nuevo escenario geopolítico que traerán sus devastadores efectos.

Oliver Milman

The Chronicle of a Fire Foretold

Current Affairs

The Chronicle of a Fire Foretold

Los devastadores incendios de Los Ángeles son una más de las catástrofes provocadas por el cambio climático; recordatorios del coste de olvidar las lecciones del pasado y de seguir sin emprender acciones decididas para revertirlo.

Rebecca Solnit

Should We Worry About Trillionaires?

Current Affairs

Should We Worry About Trillionaires?

La concentración de riqueza en cada vez menos individuos ha alcanzado niveles que desafían la capacidad de comprensión matemática de la mayoría de nosotros. ¿Qué significa eso para la sociedad?

Duncan Weldon

Cold Water Immersion Therapy: Benefits and Risks

Current Affairs

Cold Water Immersion Therapy: Benefits and Risks

Los efectos sobre la salud de bañarse en agua muy fría están bien documentados, pero ¿hasta qué punto es peligroso? ¿Son mayores los beneficios que los riesgos?

Katherine Latham

Cold Water Immersion Therapy: Benefits and Risks

Current Affairs

Cold Water Immersion Therapy: Benefits and Risks

Los efectos sobre la salud de los baños en agua muy fría están bien documentados, pero ¿hasta qué punto pueden ser peligrosos y cuáles son los beneficios frente a los riesgos?

Katherine Latham

Why Do We Have the Dreams that We Do?

Current Affairs

Why Do We Have the Dreams that We Do?

Antiguamente se consideraban mensajes de los dioses. Pero ¿qué son los sueños y para qué sirven? Esto es lo que dice la ciencia.

Sam Pyrah

Are We About to Discover a New Force of Nature?

Current Affairs

Are We About to Discover a New Force of Nature?

Nuevos experimentos en cosmología y física cuántica sugieren que podríamos estar a punto de un descubrimiento científico que cambiaría nuestra concepción del universo.

Harry Cliff

Should We All Be Putting Chips in Our Brains?
AdobeStock

Current Affairs

Should We All Be Putting Chips in Our Brains?

Los implantes neuronales como el que pretende comercializar Elon Musk a través de su empresa Neuralink prometen avances en distintos frentes, pero también enormes problemas éticos.

Anil Seth

The Oscars: The Torture Behind Red-Carpet Glamour
Shutter

Entertainment

The Oscars: The Torture Behind Red-Carpet Glamour

Dietas draconianas, liposucción, bótox y ansiolíticos forman parte de la preparación para la ceremonia de los Óscars de muchas estrellas, cuyas rutinas de belleza van mucho más allá de la peluquería y la manicura.

Melanie Rickey

"I Lived in a Tree for Two Years"
The Guardian

People

"I Lived in a Tree for Two Years"

Me subí a un árbol para evitar que lo talaran. No fue fácil, pero lo conseguí. Quienes me visitaban debían trepar y bajar haciendo rápel.

Nate Madsen

The Unbearable Hubris of Musk and the Billionaire Tech Bros
Fran Orduña

Current Affairs

The Unbearable Hubris of Musk and the Billionaire Tech Bros

Los delirios de grandeza de la nueva élite económica plantean un futuro distópico en el que la tecnología servirá para aumentar aún más la desigualdad y la democracia será condierada un artefacto obsoleto.

Douglas Rushkoff

Requiem for a Tree: Boy, 16, Arrested After Felling of Famous Sycamore Gap Tree
cordon

Places

Requiem for a Tree: Boy, 16, Arrested After Felling of Famous Sycamore Gap Tree

La tala de este árbol de trescientos años junto al Muro de Adriano ha sacudido a la sociedad inglesa. Más que un acto vandálico sobre un icono del paisaje del norte de Inglaterra, la fechoría se percibe como un crimen que habla sobre la decadencia social del país.

Robyn Vinter and Josh Halliday

"I Made One Million on Bitcoin and Lost it Again"

People

"I Made One Million on Bitcoin and Lost it Again"

Me apunté a la moda del bitcoin y en poco tiempo me hice rico. Pero me pudo la avaricia y lo acabé perdiendo todo. Aun así, sigo pensando que las criptomonedas pueden ser útiles para la sociedad.

Peter McCormack

I Smash Things in a Rage Room

People

I Smash Things in a Rage Room

Desde que descubrí las habitaciones de la ira, ya no puedo prescindir de ellas y cada semana acudo a una a descargar el estrés y las frustraciones. Es una actividad liberadora que recomiendo.

Jahte Le

I Wear Purple Every Day

People

I Wear Purple Every Day

He perdido la cuenta de cuántas prendas y objetos de color morado he comprado a lo largo de los años. Desde mi infancia, este color ejerce sobre mí una influencia mágica. Si algo es morado, necesito tenerlo.

Peter McCormack

When Politics Ends Friendships: Twilight of Democracy
shutterstock

Current Affairs

When Politics Ends Friendships: Twilight of Democracy

Dos ensayos de reciente publicación analizan el auge de los nacionalismos excluyentes, particularmente en los países de la antigua esfera comunista, donde los supuestos valores liberales y democráticos de Occidente no fueron capaces de consolidarse. En la actualidad, la ola autoritaria y xenófoba se expande por todo el mundo.

John Kampfner

I manage the  last Blockbuster in  the world

People

I manage the last Blockbuster in the world

Gestiono el último Blockbuster del mundo en una pequeña ciudad del Medio Oeste de Estados Unidos, donde recibimos visitas de curiosos de todas partes. Seguiremos abiertos mientras podamos.

sandi harding

How the George Floyd Protests Left Donald Trump Exposed

Current Affairs

How the George Floyd Protests Left Donald Trump Exposed

La muerte a manos de la policía de un ciudadano afroamericano en Minneapolis desató una oleada de protestas y disturbios por todo el país, y ha tenido también repercusiones en ciudades europeas como Londres, Berlín o Bristol. ¿Cuál ha sido el papel de Donald Trump en el descalabro de la paz social en Estados Unidos?

David smith

The Shadow of Barack Obama

Current Affairs

The Shadow of Barack Obama

Ahora que su antiguo número dos ocupará el despacho oval de la Casa Blanca, Barack Obama ha regresado al centro de la escena pública. Joe Biden sabe que puede acudir a él a por consejo cuando lo necesite, pero tal vez la sombra de su exjefe sea demasiado alargada.

david smith

Pegasus Spyware: What is  it and  How Does it Hack Phones?

Current Affairs

Pegasus Spyware: What is it and How Does it Hack Phones?

Una investigación del diario The Guardian, en colaboración con otros dieciséis medios, ha desvelado el uso de una potente herramienta de vigilancia electrónica que ha sido usada para espiar a importantes personalidades de todo el mundo.

david pegg & sam cutler

The Big Idea: Are We Living in a Simulation?
Istock

Culture

The Big Idea: Are We Living in a Simulation?

Se trata de una proposición que parece absurda, hasta ridícula, pero que si la analizamos desde un punto de vista escrupulosamente lógico no podemos descartar: ¿es posible que la realidad en que vivimos sea una sofisticada simulación diseñada por una inteligencia artificial?

Steven Poole

I’m a Translator for Criminals

People

I’m a Translator for Criminals

Trabajo como traductora en el sistema judicial. Traduzco siempre en primera persona, de modo que a menudo acabo sintiéndome identificada con las víctimas, pero también con los criminales.

Lauren Shadi

Will Putin Be Held  Responsible for the  Atrocities in Ukraine?

Current Affairs

Will Putin Be Held Responsible for the Atrocities in Ukraine?

En el momento de escribir estas líneas, la guerra provocada por la invasión de Ucrania por parte de Rusia parece estar lejos de resolverse. Sin embargo, y ante la evidencia de la destrucción y de los numerosos crímenes de guerra cometidos por las tropas rusas en suelo ucraniano, no resulta prematuro preguntarse qué consecuencias pueden derivarse para Vladímir Putin desde el punto de vista de la legalidad internacional.

Simon Jenkins

Britney Spears: Another Pop Princess Trapped In a Man-Made Fairytale

Current Affairs

Britney Spears: Another Pop Princess Trapped In a Man-Made Fairytale

Un reciente documental sobre el auge y caída de Britney Spears, que a los 39 años de edad se encuentra bajo la tutela legal de su padre, pone de manifiesto la situación de sumisión que aún sufren muchas mujeres en el mundo del espectáculo.

Grace medford

The Truth About Cats: Are They Really Domesticated?
Istock

Culture

The Truth About Cats: Are They Really Domesticated?

A diferencia de los perros, los gatos no son muy diferentes de sus parientes salvajes. Así, si bien se han adaptado a los humanos, los etólogos han comprobado que, después de 10.000 años de domesticación, han evolucionado más bien poco.

Jonathan B. Losos

Lilibet Diana: the Baby Name that Represents a Royal Rift

People

Lilibet Diana: the Baby Name that Represents a Royal Rift

Harry y Meghan han bautizado a su hija con los nombres de la Reina y la Princesa de Gales, dos personalidades con formas diametralmente opuestas de entender la monarquía. ¿Cuál de ellas definirá el futuro de esta institución en crisis?

Zoe Williams

Moscow is Mordor

Current Affairs

Moscow is Mordor

Asesinato de opositores en Londres, injerencia en las elecciones de Estados Unidos, chantaje a políticos u operaciones militares en Ucrania son solo algunas de las actuaciones que agentes secretos rusos han llevado a cabo en los últimos años con el beneplácito de Vladímir Putin.

Daniel Beer

SPECIAL OFFER! Mejora tu inglés por solo 5€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.