World

5 Popular British Christmas Traditions

Navidad es sinónimo de tradiciones. En Gran Bretaña es el día más esperado y celebrado del año, donde las familias se reúnen para festejar con una mezcla de viejas y nuevas costumbres.

Conor Gleeson

World

Estos son los acentos más comunes en el inglés de Estados Unidos

Estados Unidos es un país con una diversidad impresionante. Diversidad de climas, biomas, culturas, lenguas y acentos del idioma que los une a todos. Estos son los acentos más comunes del inglés en Estados Unidos.

Michelle García

World

Las figuras icónicas de Londres que sorprenden a los españoles

Mientras das un paseo por la capital del Reino Unido puedes toparte con algunos personajes llamativos, algunos un poco excéntricos, que mantienen viva la historia de la ciudad.

Cristina Bárbara Alarcón

World

Las 5 costumbres británicas favoritas de una profesora de inglés apasionada del Reino Unido

Más allá de estereotipos, hay hábitos y modos característicos de los británicos, su cultura y su historia. Estas son 5 costumbres que, en mi opinión, reflejan muy bien el carácter británico.

Cristina Bárbara Alarcón

World

La Casa de Windsor: cuando la política europea cambió el apellido de una monarquía

En 1916 la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha gobernaba el Reino Unido. Un año más tarde, Jorge V se vio forzado a tomar una decisión que cambió a la monarquía británica.

Michelle García

World

25 cosas que tienen diferentes nombres en diferentes partes de Estados Unidos

¿"Soda" o "pop"? ¿"Pancake" o "flapjacks"? Depende de en qué parte de Estados Unidos estés. Las regiones del país no sólo tienen sus propios acentos, sino también su vocabulario.

Michelle García

World

Premier League: vocabulario para entender el fútbol en inglés

Todas las expresiones más habituales del fútbol en inglés, para que puedas gritarlas a pleno pulmón en el estadio.

Julia Nigmatullina

World

15 frases célebres en inglés que han entrado en los libros de historia

La sabiduría, la motivación, el amor y el coraje han sido recogidos en estas frases célebres pronunciadas por personajes que han marcado la historia.

Julia Nigmatullina

World

María Estuardo: los cotilleos que marcaron la trágica vida de la Reina de los Escoceses

María Estuardo fue una figura decisiva en la historia de Escocia. Como profesora de inglés, siempre me han fascinado los rumores e intrigas que marcaron su vida y decidieron su trágico final.

Cristina Bárbara Alarcón

World

False Friends: palabras en inglés y español que se parecen, pero no significan lo mismo

Están everywhere, preparados para sembrar el caos comunicativo. Son los falsos amigos (false friends) entre el inglés y el español, palabras parecidas en apariencia, pero no en significado.

Natalia Cristiano

World

El terrible acto que marcó la Catedral de Canterbury y dio origen a un culto

En 1170, la que es una de las estructuras cristianas más antiguas de Inglaterra fue escenario de un hecho inconcebible que puso de rodillas a un rey y creó a un santo.

Julia Nigmatullina

World

Enrique VIII: los cotilleos que marcaron su reinado y decidieron la suerte de sus 6 esposas

Enrique VIII de Inglaterra no estaba destinado a ser rey. Pero reinó 38 años en los que marcó la vida y la religión de sus súbditos, y de las seis mujeres que tuvo como esposas

Cristina Bárbara Alarcón

World

7 fantásticos lugares de Londres que el turismo de masas aún no ha descubierto

Cementerios, jardines secretos, ferrocarriles abandonados: 7 rincones poco conocidos de Londres que debes visitar antes de que llegue el turismo masivo.

Julia Nigmatullina

World

"Príncipe de Gales" y otros títulos nobiliarios que debe tener el rey del Reino Unido

Antes de ser rey del Reino Unido, Carlos III ostentó al menos otros 8 títulos nobiliarios. Algunos de ellos son esenciales para mantener la legitimidad de la corona en los territorios que forman el Reino Unido.

Michelle García

World

Isabel II no tenía pasaporte: 10 curiosidades sobre la mujer que reinó en Inglaterra durante 70 años

La Reina Isabel II, la monarca más longeva y querida de la historia del Reino Unido, ha vivido una vida llena de momentos históricos y acontecimientos memorables. Te presentamos diez datos interesantes sobre la Reina que no conocías.

Julia Nigmatullina

World

La receta del postre preferido de Kate Middleton: prepáralo y aprende vocabulario en inglés para cocinar

El postre predilecto de la Princesa de Gales es todo un clásico de pub inglés. Prepáralo y aprende nuevo vocabulario en inglés con esta receta paso a paso.

Michelle García

World

British Shorthair: en el Día Internacional del Gato te contamos todo sobre la raza de gato más antigua del Reino Unido

Para celebrar el Día Internacional de Gato hemos elaborado esta guía completa sobre la historia, las características y los cuidados del British Shorthair

Julia Nigmatullina

World

Monochronic or Polychronic Time Perception? Which One is Yours?

¿Qué percepción del tiempo tienen los ingleses cuya puntualidad es legendaria? ¿Y tú? Descúbrelo y ejercita tu inglés con este artículo que incluye ejercicios de comprensión lectora.

Natalie Gommon

World

Received Pronunciation: así es el inglés que hablan el rey Carlos III y la familia real británica

También conocida como "el inglés de la reina", esta forma de pronunciación tiene un origen tanto geográfico como social.

Julia Nigmatullina

World

Ni inglés ni español: esta es la lengua más auténtica de Gibraltar

Repartido entre España y el Reino Unido, el peñón tiene una lengua autóctona que está en peligro de desaparecer.

Julia Nigmatullina

World

Estos son los nombres estadounidenses de niño más populares y su significado

Son melódicos, fáciles de pronunciar en muchos idiomas y tienen un significado poderoso. Por eso siguen siendo los más populares en Estados Unidos.

JULIA NIGMATULLINA

World

La receta del pastel favorito del rey Carlos III, paso a paso (en inglés y con vocabulario, ¡al estilo Speak Up!)

La reina Isabel II adoraba los pasteles de chocolate. El rey Carlos III, en cambio, prefiere un postre inglés tradicional menos goloso. Aquí tienes la receta detallada, en inglés con traducción, para que practiques el idioma mientras la preparas.

Julia Nigmatullina

World

Thomas Cromwell: 10 datos clave sobre una figura fundamental en la historia del Reino Unido, protagonista del "best seller" Wolf Hall

Descubre los momentos que marcaron la controvertida vida del funcionario más fiel de Enrique VIII.

Julia Nigmatullina

World

Comida inglesa: 7 platos típicos que debes probar si visitas Inglaterra

La comida inglesa no tiene buena reputación, pero en un auténtico pub puedes encontrar platos típicos de Inglaterra que te sorprenderán positivamente. Estos son los esenciales.

Julia Nigmatullina

World

Practica inglés preparando el postre del verano británico por excelencia, ideal para el calor

Todo lo que necesitas saber para hacer un trifle perfecto: receta, consejos, trucos y mucho vocabulario en inglés. Let's cook together!

Julia Nigmatullina

World

Practica inglés descubriendo los tres ingredientes de la felicidad

Estos son, según una investigación científica, los tres ingredientes esenciales de la felicidad.

Natalie Gommon

World

¿Quieres leer en inglés? Estos son los mejores libros en inglés del siglo XXI según The New York Times

Leer en inglés es un hábito eficaz para mejorar el dominio de este idioma. Estos son cinco de los mejores libros del siglo XXI escritos en inglés para ponerlo en práctica.

Tiare Gatti Mora

World

Los 9 imprescindibles que debes ver en el Museo Británico de Londres

Si visitas Londres este verano, el British Museum es una visita imprescindible. Te sugerimos 9 tesoros de la antigüedad, de valor incalculable, que debes ver en este museo, uno de los más importantes del mundo.

Julia Nigmatullina

World

Vocabulario inglés de alta tensión: el diálogo entre Donald Trump y su equipo de seguridad tras los disparos

En plena campaña electoral hacia la presidencia de Estados Unidos, el fallido atentado a Donald Trump ha acaparado la atención mediática mundial y, de especial manera, la del mundo anglosajón.

Tiare Gatti Mora

World

State Opening of Parliament: secuestros, portazos y otras curiosas costumbres de la ceremonia de apertura del Parlamento del Reino Unido

Si te gusta la historia hoy no puedes perderte la apertura del nuevo Parlamento británico. Te explicamos paso a paso esta fastuosa ceremonia, probablemente la más peculiar de su tipo en Europa.

Tiare Gatti Mora

World

7 datos sorprendentes que no conocías sobre la familia real británica

Intrigas, manías y algunas excentricidades. Estas 7 curiosidades sobre la familia real británica que sorprenderán incluso a los más apasionados "royalists".

Natalia Cristiano

World

De "pijama" a "champú": 11 palabras que pensabas que venían del inglés ¡y estabas equivocado!

Descubre el inesperado origen de palabras comunes como "pijama" y "champú". Aunque muchos creen que provienen del inglés, ¡la verdad te sorprenderá!

Natalia Cristiano

World

Esta ciudad británica fue capital de Inglaterra y alberga tesoros únicos

Esta pequeña ciudad en el sur de Inglaterra esconde secretos que asombran a quienes los descubren, entre ellos que fue capital de Inglaterra.

Julia Nigmatullina

World

"Immigration cap", "wealth creation" y otros temas claves para el nuevo gobierno del Reino Unido

Ya sabes quiénes son "the tories" y "the labour". Ahora te explicamos qué significan esos términos que has oído y leído en la prensa inglesa, que tendrá que abordar el nuevo gobierno laborista.

Tiare Gatti Mora

World

Un verbo con significados opuestos y otros 6 datos sorprendentes sobre el idioma inglés

¿Sabías que en inglés no hay números de 0 al 999 que contengan la letra a en su escritura? Te explicamos esta y otras curiosidades del idioma de Shakespeare.

Natalia Cristiano

World

Setter Inglés: todo sobre el perro de trabajo más elegante de las Islas Británicas

El Setter Inglés, conocido por su elegancia y habilidad en el trabajo, es una antigua raza británica apreciada tanto como perro de caza como por su lealtad como compañero familiar.

Natalia Cristiano

World

The Black Flash: US Mysteries

A principios del siglo XX, en una pequeña población de la costa noreste de Estados Unidos, un grupo de niños aseguró haber visto una figura sobrehumana que se movía con gran agilidad. Decenas de apariciones similares sembraron el terror en la zona durante años. Hasta que desapareció...

Talitha Linehan

World

40 años de Purple Rain: las mejores frases del disco de Prince que revolucionó el pop (y su traducción)

El 25 de junio de 1984 Prince publicó su obra maestra, de la que hoy se cumplen 40 años. El álbum sigue siendo un icono sin parangón.

Julia Nigmatullina

World

La curiosa historia del mastín inglés, una de las razas de perros más antiguas del mundo

De porte imponente y naturaleza protectora, los orígenes del Mastín Inglés se remontan a Babilonia. Te explicamos todo sobre esta raza.

Julia Nigmatullina

World

"You’ll never walk alone": esta es la historia del himno más famoso del fútbol

Cuando el Anfield Stadium canta "You'll Never Walk Alone", al mundo entero se le eriza la piel. ¿Cómo se convirtió esta canción en el himno del Liverpool FC? Te contamos la fascinante historia.

Natalia Cristiano

World

Sí, somos más felices en verano y hay una explicación científica

En la misma línea del Yellow Day,

Julia Nigmatullina

World

Anglicismos: las palabras inglesas que más usamos en castellano

Muchas palabras en inglés forman parte natural de nuestro vocabulario. En este artículo descubrirás algunas que usas a diario y ni siquiera te habías dado cuenta.

Alicia Burton

World

Social Justice in the Supermarket: Race in America

En 2020, las protestas provocadas por la violencia policial hacia la minoría afroamericana llevaron a algunas empresas estadounidenses a revisar los nombres comerciales de sus productos para eliminar estereotipos y connotaciones racistas.

Talitha Linehan

World

Cocker spaniel inglés, la raza inglesa por excelencia con origen español

¿Pensando en incorporar a la familia un Cocker spaniel inglés? Te explicamos su temperamento, características físicas y los cuidados que requiere.

Julia Nigmatullina

World

8 razas de perro inglesas muy populares están en peligro de desaparecer

Los perros de raza inglesa están entre los más populares del mundo. Sin embargo, algunas de las más conocidas y apreciadas corren el peligro de desaparecer. Te contamos cuáles son.

Natalia Cristiano

World

Wild Wild Country: Love, Spirituality and Crime

Una serie documental de gran éxito recuerda el caso del movimiento místico Rajneesh que, tras un mensaje de espiritualidad y armonía, escondía una turbia red de corrupción y crimen. Una de las protagonistas de esta historia nos cuenta su versión de los hechos.

Valentina Mercuri

World

¡Sorpresa! Estas palabras tan usadas en inglés tienen origen español

Muchos términos de la lengua inglesa proceden del español. He aquí una selección de las 8 palabras de origen español más comunes en inglés.

Julia Nigmatullina

World

Así es Ana de Inglaterra, la hermana del rey Carlos III y la royal más trabajadora y discreta

Ana de Inglaterra, hermana menor de Carlos III, es uno de los miembros más trabajadores de la familia real británica. También es uno de los más populares, incluso más que el monarca.

Tiare Gatti Mora

World

¿Cómo se dice en inglés...? Las 9 palabras en inglés más buscadas por los españoles

Descubre cuáles son las palabras en inglés más buscadas por los españoles. ¡Seguramente algunas de la lista te sorprenderán!

Natalia Cristiano

World

El inesperado ingrediente de la salsa inglesa más inclasificable e impronunciable

¿De qué está hecha la salsa inglesa más famosa? Desvelamos el secreto de un condimento universal nacido en Worcester, con una receta misteriosa y un nombre impronunciable.

Natalia Cristiano