Culture

The Curious Story of the Cucumber Sandwich (el sándwich de pepino para el afternoon tea)

Considerado en el imaginario popular británico un tentempié de la alta burguesía, este sencillo bocadillo tiene un origen muy particular.

Alicia Burton

Culture

Unusual Events in Britain

Ya sean tradiciones de orígenes ignotos o costumbres modernas de lo más absurdas, cada cultura desarrolla una forma peculiar de divertirse. Estos son algunos de los festivales más raros que tendrán lugar en el Reino Unido durante este año.

Culture

23 April, St. George's Day

El 23 de abril se celebra en el Reino Unido el día de St. George (además del cumpleaños de Shakespeare), un nombre propio muy popular, desde la familia real a los típicos pubs.

Culture

Wild Swimming in Great Britain (and Gym Vocabulary You Will Need)

Gran Bretaña no es precisamente un destino turístico conocido por sus espectaculares playas y el buen tiempo, pero cada vez más personas se lanzan a nadar en sus aguas en cualquier época del año.

Rachel Roberts

Culture

Afternoon tea: The Taste of England

Si las costumbres gastronómicas representan a un país, Inglaterra está representada por el té y su ceremonia, el Afternoon tea. Pero este sello de identidad es una tradición importada.

Conor Gleeson

Culture

The Koh-i-Noor: The World’s Most Dangerous Diamond

El Koh-i-Noor es el diamante más codiciado del mundo, y también el más maldito. Durante siglos, varios imperios lucharon por hacerse con esta impresionante gema. Su llegada a la colección de las joyas de la corona británica está envuelta en una sangrienta leyenda.

Conor Gleeson

Culture

Nessie: The Loch Ness Monster

Si de verdad existe esta solitaria y fascinante criatura, sería no solo la más misteriosa, sino también la más longeva, pues su leyenda se remonta a la cristianización de la Tierras Altas. Con todo, aún hay quien sigue buscándola.

Culture

Tartan: A Short History

Este estampado en lana tan característico de los clanes escoceses se ha convertido con el tiempo en un diseño enormemente popular. Sin embargo, hay quien piensa que su mercantilización es una forma de apropiación cultural.

Alicia Burton

Culture

Funny British Food: Britain for Beginners

Os presentamos una selección de ejemplos divertidos y también algo polémicos que confirman algunos de los numerosos prejuicios sobre la gastronomía británica.

Rachel Roberts

Culture

"The Satanic Verses" by Salman Rushdie

En una exuberante épica moderna, el autor británico de origen indio entrelaza elementos de mitología, religión e historia hindúes e islámicas mientras difumina los límites entre realidad y fantasía. Una novela expansiva que se convirtió en su condena a muerte.

Alex Phillips

Culture

Doctor Who and Other Defining Moments of the BBC

De la primera emisión de Doctor Who a la transmisión del concierto Live Aid, repasamos algunos momentos de la BBC. Con audio en inglés y glosario, al mejor estilo Speak Up.

Mariam Khan

Melissa Salmerón

Culture

Día de la Poesía: The Raven, la obra emblemática de Edgar Allan Poe

Conmemoramos el Día de la Poesía con el célebre poema del escritor estadounidense, precursor del género de terror. En su idioma original y con vocabulario explicado, al estilo Speak Up.

Rachel Roberts

Culture

Save the Sunday Roast!

Durante siglos, el asado de los domingos ha formado parte del día a día de los británicos, tanto en casa como en pubs y restaurantes de todo el país. Ahora, sin embargo, esta tradición se encuentra en peligro y pronto podría pasar a formar parte del pasado.

Conor Gleeson

Culture

"The Road" by Cormac McCarthy

Con un estilo implacable y una trama de una profundidad emocional turbadora, esta durísima novela sobre los límites del amor y la voluntad de supervivencia es un sombrío augurio sobre el colapso civilizatorio que nos aguarda.

Julian Earwaker

Culture

St. Patrick’s Day in America

St. Patrick's es una festividad típicamente irlandesa que se hizo enormemente popular en Estados Unidos. Os explicamos las diferencias en la manera en que se vive a ambos lados del Atlántico.

Talitha Linehan

Culture

The Tudors: The Mighty English Dynasty

Cuando el infame Enrique VIII se hizo con el trono de Inglaterra tras la Guerra de las Dos Rosas, ideó una de las primeras grandes operaciones de mercadotecnia de la historia contratando a los mejores pintores de Europa.

Culture

Female Colleges: The Seven Sisters

Surgieron hace 180 años para impulsar la emancipación de la mujeres, que hasta entonces estaban excluidas de la educación universitaria en Estados Unidos. La historia de estas instituciones resulta inspiradora, pero hoy en día su misión sigue siendo esencial.

Jackie Guigui-Stolberg

Culture

The Roman Legacy

Exploramos las huellas dejadas por la llegada de los romanos a la Gran Bretaña de la Edad de Hierro, profundizando en la evolución de la vivienda, la agricultura, la medicina y el derecho.

Culture

February 29th: Leap Year

La Tierra tarda aproximadamente 365,242 días en dar la vuelta al Sol. Para redondear los decimales, cada cuatro años el calendario añade un 29 de febrero, como ocurre este 2024. Recordamos la ciencia y la historia que hay detrás de los años bisiestos.

Alex Phillips

Culture

The Red Carpet: A Short History

Quintaesencia del glamur, el estilo y la opulencia, la alfombra roja se despliega desde hace siglos para que las élites económicas, culturales o políticas exhiban su poder y reciban la adulación de las masas.

Alicia Burton

Culture

Cadbury's 200th Anniversary

Hace doscientos años un joven emprendedor fundó un negocio elaborando dulces con la única ayuda de un mortero. Hoy en día, sus productos (sobre todo sus chocolatinas)forman parte de la identidad británica.

Conor Gleeson

Culture

Roman Britain: Imprint of Empire

Los romanos gobernaron buena parte de la isla de Gran Bretaña durante tres siglos y medio. Su legado sigue presente en todos los ámbitos de la vida, desde las infraestructuras al lenguaje.

Culture

"Jane Eyre" by Charlotte Brontë

La mayor de las Brontë cautivó a los lectores de la época victoriana con esta apasionada historia sobre una joven huérfana en busca de la igualdad y la libertad, obra maestra de la literatura romántica y precursora del feminismo.

Culture

Deyan Sudjic: The Sense of a City

Según la ONU, más de la mitad de la población mundial vive en ciudades. Pero una ciudad es mucho más que un asentamiento urbano; es un organismo vivo que se transforma y transforma a sus habitantes. El periodista Deyan Sudjic propone una sugerente reflexión sobre cómo vivimos.

Culture

Dogs: Brits’ Best Friend

Desde la época victoriana, los perros han tenido un lugar especial en los hogares y en el corazón de los británicos. Para millones de personas en todo el país, pasear al perro es algo más que una actividad diaria.

Conor Gleeson

Culture

"Never Let Me Go" by Kazuo Ishiguro

Nacido en Nagasaki pero criado en Inglaterra, Ishiguro ganó el Premio Nobel de Literatura en 2017 por la “gran fuerza emocional” de novelas como esta, una historia de formación con toques de ciencia ficción.

Culture

"To Kill a Mockingbird" by Harper Lee

La lucha contra los prejuicios raciales en la América profunda de los años treinta se narra desde la cándida perspectiva de una niña. Una obra de ficción que contribuyó al movimiento de los derechos civiles.

Sarah Presant Collins

Culture

The BBC: The People's Broadcaster

Mucho más que una cadena de radiotelevisión pública, la BBC se ha erigido a lo largo de casi cien años en un referente de la diversidad de la cultura británica.

Mariam Khan

Culture

Victorian Death Photography: A Macabre Hobby

Hoy nos parece una práctica macabra, pero en los inicios de la fotografía y en una época de un alto índice de mortalidad, los retratos con niños muertos o las composiciones fantasmagóricas eran una forma de hacer más llevadero el luto.

Rachel Roberts

Culture

"Heart of Darkness" by Joseph Conrad

La novela corta del escritor polaco, que escribía en inglés, es una dura crítica al colonialismo en África. Su mensaje sigue resonando con fuerza en la actualidad.

Alex Phillips

Culture

Secret Societies: The Hidden History of Power

A menudo la historia se escribe en las sombras. Repasamos algunas de las organizaciones secretas más importantes y poderosas que han operado –algunas todavía operan– en el Reino Unido.

Rachel Roberts

Culture

October Baseball: America’s Favourite Pastime

Más que un deporte, el béisbol es el pasatiempo nacional de Estados Unidos, una actividad familiar con pequeñas pero centenarias tradiciones que en octubre alcanza su punto álgido con la disputa de las grandes finales.

Talitha Linehan

Culture

Pub Quizzes: Friends, Drinks, Knowledge

Los pubs británicos –abreviatura de public house– son conocidos por su amplia oferta de cervezas y licores. Pero además de a beber, a ver partidos de fútbol o a jugar a los dardos, sus feligreses acuden a poner a prueba su conocimientos de cultura popular.

Culture

A Short History of Tea: The World in a Cup

Mucho más que la bebida favorita de los británicos, el té es un ritual fundamental de su cultura. Sin embargo, cultivado desde tiempos inmemoriales en el Lejano Oriente, el té llegó a Gran Bretaña hace apenas cuatro siglos.

Culture

What's For Lunch?: British Customs

A pesar de que la gastronomía británica no goza de muy buena fama, algunas de sus aportaciones han sido felizmente adoptadas por todo el mundo. Sobre todo hoy en día que apenas tenemos tiempo para comer.

Culture

Ferrari: Luxurious Icon

Poseer una de estas icónicas máquinas de lujo y potencia está solo al alcance de unos pocos. Y no tiene que ver solo con el dinero. Sinónimo de glamur y rendimiento deportivo, Ferrari define la excelencia automobilística.

Tiare Gatti Mora

Culture

"Nineteen Eighty-Four" by George Orwell

El universo creado por el novelista y periodista inglés en su brillante novela distópica, uno de los textos fundamentales de la literatura del siglo pasado, se asemeja a un presente inquietante hecho de totalitarismo, manipulación y control.

Julian Earwaker

Culture

Supermoon

La belleza de la luna es uno de los fenómenos naturales más admirados. Unas pocas noches al año, con todo, la luna llena adquiere dimensiones extraordinarias.

Mariam Khan

Culture

Blue Monday

El día más triste del año ya está aquí: el tercer lunes de enero se considera el más deprimente de todos, por varias razones, entre ellas el frío y las horas de oscuridad. ¿Qué es el Blue Monday?

Talitha Linehan

Culture

A Sea of Junk

¿Qué es una verdadera obra de arte? Lo exploramos con el crítico de arte Julian Spalding.

Alex Phillips

Culture

What is the Place?

Los europeos colonizadores cambiaron los nombres de los lugares de los nativos americanos para imponer su cultura y su visión del mundo.

Culture

Bigfoot: Cryptozoology

De la mitología nativa americana a la cultura pop, aún hay quien cree que en las vastas extensiones naturales de Norteamérica habita un homínido de grandes dimensiones. La pruebas son débiles.

Culture

The Guinness Book of Records: Groundbreaking Feats

Este libro se concibió como un registro que ayudara a resolver disputas sobre datos curiosos. Setenta años después, y en plena era de la sobreinformación, sigue inspirando logros entre gente de toda edad y condición.

Tiare Gatti Mora

Culture

Guinness World Records 2024

La edición de este año del libro Guinness recoge 2.638 récords certificados de las 29.100 solicitudes que se registraron. Este es nuestro particular Top 5.

Tiare Gatti Mora

Culture

"The Bell Jar" by Sylvia Plath

Sylvia Plath fue una de las voces más destacadas de la poesía del siglo XX. Su única novela es un relato de carácter profundamente autobiográfico de la depresión agravada por las dificultades por encajar en la sociedad estadounidense de la posguerra.

Rachel Roberts

Culture

The Ouija: Speaking to the Dead

Inventado en 1891, este sencillo y esotérico objeto se ha usado como herramienta para comunicarse con el más allá, como juego de mesa e incluso como método para investigar el inconsciente.

Alex Phillips

Culture

Echoes From the Past: America's Indian Names

Desde Manhattan a Malibú, desde las cataratas del Niágara al parque nacional de Yosemite, el mapa de Estados Unidos está repleto de nombres que recuerdan a las tribus indias nativas. La ortografía ha cambiado, pero el espíritu sigue vivo.

Culture

British Cakes

La repostería triunfa en la televisión del Reino Unido con varios formatos de gran éxito. Repasamos la evolución de la tradición pastelera británica a lo largo de la historia.

Sarah Presant Collins

Culture

The Turner Prize

Es el premio más prestigioso del arte contemporáneo en el Reino Unido, nombrado en honor del más grande pintor romántico inglés, y envuelto desde hace décadas en un provechoso halo de polémica.

Culture

"Kingsley Amis" by Lucky Jim

Sin duda una de las novelas más divertidas de la literatura en inglés del siglo pasado, las tribulaciones de un profesor de universidad le sirven a Amis para realizar una sátira de la sociedad británica al completo.