Zero Conditional en inglés: 89 ejemplos con traducción

Los condicionales en inglés tienen su complicación, pero el zero conditional, o condicional cero, es el más sencillo de todos. En este artículo te explicamos brevemente qué es y cómo se forma, con un montón de ejemplos para que lo veas más claro. Cuando termines con el zero conditional, ya podrás hincarle el diente al first conditional. 

zero conditional: cómo se forma

El zero conditional es una construcción gramatical que se usa cuando hay una condición que lleva a un resultado seguro e inevitable. Esto ocurre cuando hablamos de hechos probados, por ejemplo, procesos relacionados con la biología y la ciencia en general. Para construir una frase con zero conditional en inglés tienes que seguir la siguiente fórmula: 

●       If it is (present simple) hot, you sweat (present simple) ➡️ Si hace calor, sudas.

Si te interesan las curiosidades del idioma inglés, Speak Up es la herramientas que necesitas. Los suscriptores de Speak Up disfrutan de artículos exclusivos y originales sobre el origen y la historia de este idioma. ¿Lo mejor? Todos estos artículos están escritos en inglés, tienen una versión en audio leída por un hablante nativo y una serie de ejercicios para que practiques la compresión lectora, auditiva y la gramática. Si quieres llevar tu inglés al siguiente nivel, suscríbete a Speak Up ahora.

100 ejemplos de zero conditional

1. If you exercise a lot, you burn fat ➡️ Si haces mucho ejercicio, quemas grasa.
2. Plants die if you don’t water them ➡️ Las plantas se mueren si no las riegas.  
3. If I get on a boat, I get seasick ➡️ Si me subo a un barco, me mareo.  
4. Water becomes ice if you freeze it ➡️ El agua se convierte en hielo si la congelas.
5. If the baby has belly ache, he cries ➡️ Si el bebé tiene dolor de barriga, llora.
6. If I don’t put sun cream on, I get burnt ➡️ Si no me pongo crema solar, me quemo.  
7. The grass becomes greener when it rains ➡️ La hierba se vuelve más verde cuando llueve.
8. Birds tweet when they are hungry ➡️ Los pájaros pían cuando tienen hambre.
9. If you mix red and white, you get pink ➡️ Si mezclas rojo y blanco consigues rosa.  
10. If the public transport works well, people use their cars less ➡️ Si el transporte público funciona bien, la gente usa sus coches menos. 
11. If I raise my left arm, it hurts ➡️ Si levanto el brazo izquierdo, me duele.
12. Jules can’t sleep at night if she drinks coffee in the afternoon ➡️ Jules no puede dormir por la noche si bebe café por la tarde.  
13. When I finish working, I always have a sandwich ➡️ Cuando acabo de trabajar siempre me como un bocadillo.
14. Ice melts if you heat it ➡️ El hielo se derrite si lo calientas.
15. Potatoes go off if you leave them in the sun ➡️ Las patatas se estropean si las dejas al sol.
16. You get tooth decay if you eat too much sugar ➡️ Te salen caries si tomas demasiado azúcar.  
17. If you get wet in winter, you catch a cold ➡️ Si te mojas en invierno, pillas un resfriado.  
18. When it gets dark, the owls hoot ➡️ Cuando oscurece, los búhos ululan. 
19. If the sky gets cloudy, it’s darker ➡️ Si el cielo se nubla, se oscurece.
20. If you practise every day, it gets easier ➡️ Si practicas cada día, se vuelve más fácil.
21. The tree branches move when the wind blows ➡️ Las ramas de los árboles se mueven cuando sopla el viento.  
22. Your skin gets wrinkled if you stay in the water for too long ➡️ La piel se te arruga si estás en el agua mucho tiempo.  
23. If I wake up too early, I can’t get asleep again ➡️ Si me despierto demasiado temprano, no puedo volver a dormirme. 
24. If you keep bananas in the fridge, they last longer ➡️ Si guardas los plátanos en la nevera, duran más.s.
25. If you reheat spaghetti, they get dry ➡️ Si recalientas espaguetis, se secan. 
26. If you don’t eat enough, you don’t have much energy ➡️ Si no comes suficiente, no tienes mucha energía. 
27. If you leave that glass there, the cat will knock it over ➡️ Si dejas ese vaso ahí, el gato lo tirará. 
28. If my hair gets wet from the rain, it gets frizzy ➡️ Si se me moja el pelo por la lluvia, se me encrespa. 
29. If someone gets in the room, the kid hides behind the curtain ➡️ Si alguien entra en la habitación, el niño se esconde detrás de la cortina. 
30. If I don’t eat any fruit for days, I feel weak ➡️ Si no como fruta en varios días, me siento débil. 
31. If it is sunny, clothes dry quickly outside ➡️ Si hace sol, la ropa se seca rápido fuera. 
32. If you cut your finger, you bleed ➡️ Si te cortas el dedo, sangras. 
33. If you smile at the dog, he wags his tail ➡️ Si sonríes al perro, mueve la cola. 
34. Does it hurt if you bend your knee? ➡️ ¿Te duele si doblas la rodilla? 
35. If Chris doesn’t get enough sleep, he has trouble concentrating ➡️ Si Chris no duerme suficiente, tiene problemas para de concentrarse.
36. If we don’t do our homework, the teacher tells us off ➡️ Si no hacemos los deberes, el profesor nos riñe. 
37. If my mother needs anything, she calls me ➡️ Si mi madre necesita algo, me llama. 
38. If you massage your hands with olive oil and salt, they get softer ➡️ Si te masajeas las manos con aceite de oliva y sal, te quedan más suaves. 
39. Do you get bored if you don’t have your phone with you? ➡️ ¿Te aburres si no tienes el móvil contigo? 
40. If the cat is hungry, she scratches her plate ➡️ Si la gata tiene hambre, rasca su plato. 
41. If it’s very hot, I can’t sleep ➡️ Si hace mucho calor, no puedo dormir. 
42. If you press that button, you turn the ceiling fan on ➡️ Si presionas ese botón, enciendes el ventilador de techo. 
43. If we turn the lights off, we can’t see anything ➡️ Si apagamos las luces, no podemos ver nada. 
44. The temperature drops when it rains ➡️ La temperatura baja cuando llueve. 
45. If we try to watch a film, we fall asleep ➡️ Si intentamos ver una película, nos quedamos dormidos. 
46. When Jane smiles, she lights up the whole room ➡️ Cuando Jane sonríe, ilumina la habitación entera. 
47. When I eat soup, I am no longer cold ➡️ Cuando tomo sopa, ya no tengo frío. 
48. If it hurts, scream ➡️ Si te duele, grita. 
49. If I am cold, I turn the heat on ➡️ Si tengo frío, enciendo la calefacción. 
50. If you lift weights, you become stronger ➡️ Si levantas pesas, te pones más fuerte. 
51. The children wake up if they hear any noise ➡️ Los niños se despiertan si oyen algún ruido. 
52. Water bubbles when it boils ➡️ El agua burbujea cuando hierve.
53. If I get leave work early, I always go grocery-shopping ➡️ Si salgo de trabajar temprano siempre voy a hacer la compra.
54. When Martin eats spicy food, his eyes start to tear up ➡️ Cuando Martin come comida picante, los ojos le empiezan a lagrimear. 
55. The door doesn’t stay open if you don’t put a door stopper ➡️ La puerta no queda abierta si no le pones un tope de puerta al lado. 
56. If you turn the computer off, the screen goes black ➡️ Si apagas el ordenador, la pantalla se vuelve negra. 
57. When we go to the cinema, we buy two popcorn buckets ➡️ Cuando vamos al cine, compramos dos cubos de palomitas. 
58. When the sun comes out, the rooster crows ➡️ Cuando sale el sol, el gallo canta. 
59. Does your skin get irritated if you use hand sanitizer? ➡️ ¿Se te irrita la piel si usas gel hidroalcohólico?
60. If I have to wake up very early, I go to bed at around ten ➡️ Si tengo que levantarme muy temprano, me acuesto sobre las diez.
61. I hoover the carpet if I do yoga at home ➡️ Paso la aspiradora por la alfombra si hago yoga en casa. 
62. When you fill this kind of form, you must do it with a pencil, not a pen ➡️ Cuando rellenas este tipo de formulario, debes hacerlo con un lápiz, no con un bolígrafo.   
63. Charlotte wears glasses when she reads ➡️ Charlotte se pone gafas cuando lee. 
64. If it doesn’t rain enough, there is a drought ➡️ Si no llueve suficiente, hay sequía. 
65. If you want to become a doctor, you need to know a lot about anatomy ➡️ Si quieres ser médico, necesitas saber mucho sobre anatomía. 
66. If you press the green button, you start the car ➡️ Si presionas el botón verde, arrancas el coche. 
67. If you are late, the bus doesn’t wait for you ➡️ Si llegas tarde, el autobús no te espera. 
68. If the weather is nice, we go to work by foot ➡️ Si hace buen tiempo, vamos a trabajar a pie. 
69. If the dog barks, the cat hisses ➡️ Si el perro ladra, el gato bufa. 
70. When we order pizza, we always order drinks too ➡️ Cuando pedimos pizza, siempre pedimos bebidas también. 
71. If you go out and it’s raining, you need to take an umbrella or you’ll get soaked ➡️ Si sales y está lloviendo, necesitas llevarte un paraguas o te empaparás. 
72. When you travel by plane, you need to put your phone in flight mode ➡️ Cuando viajas en avión, tienes que poner el móvil en modo avión. 
73. My joints hurt if I don’t stretch after exercising ➡️ Me duelen las articulaciones si no estiro después de hacer ejercicio. 
74. My neighbours always take their dog with them when they go on holiday ➡️ Mis vecinos siempre llevan a su perro con ellos cuando se van de vacaciones. 
75. If you drive too fast, you get a speeding ticket ➡️ Si conduces demasiado rápido, te ponen una multa por exceso de velocidad. 
76. When I go hiking I always take a backpack with energy bars and a bottle of water ➡️ Cuando voy a hacer senderismo siempre llevo una mochila con barritas energéticas y una botella de agua. 
77. If you keep your moisturising cream in the fridge, it feels nicer when you apply it ➡️ Si guardas tu crema hidratante en la nevera, es más agradable cuando te la echas. 
78. If you earn more money, you have to pay more taxes ➡️ Si pagas más dinero, tienes que pagar más impuestos. 
79. Do you get nervous when you have to make a speech? ➡️ ¿Te pones nerviosa cuando tienes que dar un discurso? 
80. If you unplug the charger, the phone turns off ➡️ Si desenchufas el cargador, el teléfono se apaga. 
81. Trees bloom when spring arrives ➡️ Los árboles florecen cuando llega la primavera. 
82. What kind of oil do you use when you cook Thai food? ➡️ ¿Qué tipo de aceite usas cuando cocinas comida tailandesa? 
83. When I eat too many crisps, I get very thirsty ➡️ Cuando como demasiadas patatas fritas, me entra mucha sed. 
84. Pablo always takes the bins out when he walks the dog ➡️ Pablo siempre saca la basura cuando pasea al perro. 
85. Do you get dizzy when you give blood? ➡️ ¿Te mareas cuando te sacan sangre? 
86. My mother always wears earrings and pink lipstick when she gets out of the house ➡️ Mi madre siempre lleva pendientes y pintalabios rosa cuando sale de casa. 
87. When you travel by car, you need to fasten your seatbelt ➡️ Cuando viajas en coche, tienes que abrocharte el cinturón. 
88. If it doesn’t rain, we usually have breakfast in the terrace ➡️ Si no llueve, solemos desayunar en la terraza. 
89. If I read a book and I like it, I buy it for my best friend ➡️ Si leo un libro y me gusta, se lo compro a mi mejor amigo.