A Brief History of Fish & Chips

Este contundente plato, cuyos orígenes se remontan a la comunidad sefardí que se estableció en Gran Bretaña hace más de cinco siglos, es la comida callejera preferida de los británicos. Una sencilla receta que se está popularizando en todo el mundo.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

442 Fish Chips Getty

Escucha este articulo

Imprimir

Hot and crispy, seasoned with salt and vinegar and accompanied by a side dish of mushy peas... it’s fish and chips, of course! There is nothing more British than fish and chips; and yet, this hugely popular dish was not even invented by the British. It originated five hundred years ago, when thousands of Jewish people from Spain and Portugal sought refuge from religious persecution.

iberian origins

During the Middle Ages, Jews, Muslims and Christians lived in relative peace in the Iberian Peninsula. However, in the 15th century the Spanish Inquisition started persecuting all non-Christians. Many Jews fled to England, taking with them their culinary traditions. In Judaism, cooking is not allowed on the Sabbath, so Sephardic Jewish families prepared food on Friday that would last the next twenty-four hours, and that could be eaten cold. One of the dishes that they used to prepare in England was a white fish (usually, cod or haddock) coated in flour and deep-fried. The batter preserved the fish in perfect condition until the next day.

A STREET FOOD HIT

The Jewish immigrants started selling their fried fish on the streets, and the British people loved it. In the 19th century, the availability of inexpensive fish and improvements in the transportation system made fish more accessible to everyone, and the consumption of Jewish-style fried fish skyrocketed.
It is unclear who had the idea of pairing fish with chips, but by 1860 the first fish-and-chip shops started to open. They were a great success; by the late 1920s, there were about 35.000 of them in the United Kingdom.

442 Fish Chips Cordon

AN ESSENTIAL CLASSIC

The popularity of fish and chips soon made the dish a British staple. Fish-and-chip shops or ‘chippies’ remained open during World War One to boost morale, and Winston Churchill referred to a steaming plate of fish and chips as “the good companion”.
During the war years, fish and chips were served wrapped in newspaper. This tradition was maintained until the 1980s, when experts advised against it as the ink was in contact with the batter and could be toxic.
Traditionally, salt and vinegar seasoning is common with fish and chips. However, each country has its own preferences: Australians add tartar sauce, Belgians prefer mayonnaise, and Scots serve the dish with brown sauce. Some people even add ketchup.

America on Wheels

Culture

America on Wheels

Si el coche es americano, lo más probable es que lleve la firma de General Motors (GM), uno de los mayores fabricantes automovilísticos del mundo. Y es que, este conglomerado de marcas lleva más de cien años rodando por las calles y carreteras de Estados Unidos.

Talitha Linehan

Why Brits Love Autumn
iStock

Culture

Why Brits Love Autumn

Hay varias razones para preferir el otoño al verano, al menos según los británicos: el calor es insoportable y el riesgo de quemaduras solares es alto. Por no hablar de que los queridos pubs, con sus alfombras y cortinas, ¡se disfrutan mejor con frío!

Rachel Roberts

More in Explore

Cómo se pronuncian las vocales en inglés
iStock

Grammar

Cómo se pronuncian las vocales en inglés

Aprende cómo se pronuncian las vocales en inglés con esta clara explicación. Descubre los sonidos cortos, largos y diptongos, con ejemplos y tips para mejorar tu pronunciación, con ayuda del alfabeto fonético descargable.

Jennifer Jenkins

TODAY’S TOP STORIES

Between Worlds: Saoirse Ronan

Entertainment

Between Worlds: Saoirse Ronan

Actriz precoz, dotada de gran talento, la joven Saoirse Ronan deslumbró con su papel en Expiación. En la película Brooklyn, y como ella misma nos cuenta, rinde homenaje a sus orígenes irlandeses, un país que ama.

Alex Phillips

Cómo se pronuncian las vocales en inglés
iStock

Grammar

Cómo se pronuncian las vocales en inglés

Aprende cómo se pronuncian las vocales en inglés con esta clara explicación. Descubre los sonidos cortos, largos y diptongos, con ejemplos y tips para mejorar tu pronunciación, con ayuda del alfabeto fonético descargable.

Jennifer Jenkins

SPECIAL OFFER! Mejora tu inglés por solo 5€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.