Autores

Conor Gleeson

Conor Gleeson 1200

Conor comenzó a trabajar como periodista en prensa periódica en Londres en 1985. También escribió para la revista Time Out. Tras llegar a Barcelona en 1987 se unió al equipo de Speak Up. Desde entonces ha escrito sobre una enorme gama de temas. También ha realizado múltiples entrevistas para la revista, incluyendo a personas como Nick Hornby, Philip Pullman y Richard Dawkins. Además, ayuda en la preparación de los libros de las películas que acompañan mensualmente a la revista.

También ha trabajado como profesor de inglés desde 1987, primero para una academia de Barcelona y más tarde, desde 1988, de manera freelance. Ha tenido alumnos de edades que van desde los ocho a los noventa y siete años y ha trabajado para compañías y organizaciones como Nike, Bon Preu, CaixaBank y Vic University, además de impartir clases de inglés online y presenciales.

También ha trabajado como traductor para la Editorial Albesa, ayudando a traducir del inglés al español numerosos libros de psicología para el gran público, y ha hecho voces en off en numerosos anuncios, presentaciones de empresa y campañas publicitarias.

 

78 Artículos publicados por "Conor Gleeson "

Medical English: Lifting the Language Barrier in Health
Gtres

Language

Medical English: Lifting the Language Barrier in Health

El sistema de salud pública del Reino Unido ha iniciado una campaña para acercar el lenguaje médico al gran público y favorecer así las comunicación entre los pacientes y los profesionales sanitarios.

Conor Gleeson

Double-Deckers: The Red Icon
iStock

Places

Double-Deckers: The Red Icon

Londres es, seguramente, la única capital mundial que reconoceremos de inmediato gracias a sus autobuses, todo un símbolo de dos pisos y un intenso color rojo que está a punto de cumplir cien años de historia.

Conor Gleeson

To Coin a Phrase: Strange English Sayings
Canva

Language

To Coin a Phrase: Strange English Sayings

El inglés, como cualquier idioma, presenta un buen número de idiosincrasias y curiosidades culturales que se manifiestan de manera ejemplar (y a menudo críptica) en sus dichos y frases hechas.

Conor Gleeson

Red Phone Boxes: The End of The Line
Istock

Culture

Red Phone Boxes: The End of The Line

Las cabinas telefónicas rojas han sido uno de los símbolos inconfundibles del Reino Unido durante casi cien años, pero ahora están en peligro de extinción. Algunas se han convertido en objetos de coleccionismo, mientras que otras se han adaptado a una segunda vida.

Conor Gleeson

Ernest Hemingway: Literary Lion
Free image

People

Ernest Hemingway: Literary Lion

Fue uno de los escritores más admirados del siglo pasado, un personaje extraordinario que llevó una vida repleta de aventuras y que participó en tres de los peores conflictos bélicos de su época. Una figura clave de la literatura contemporánea en lengua inglesa.

Conor Gleeson

Juneteenth: Celebrating Freedom
shutterstock

Current Affairs

Juneteenth: Celebrating Freedom

Cada junio, millones de afroamericanos conmemoran el fin de la esclavitud en Estados Unidos con una celebración que desde 2021 tiene el rango de fiesta nacional.

Conor Gleeson

Captain Cook: History’s Intrepid Explorer

People

Captain Cook: History’s Intrepid Explorer

Nacido en una familia humilde, este audaz navegante y explorador lideró tres legendarios viajes oceánicos que cambiaron los mapas del mundo y el conocimiento que Europa Occidental tenía de la mitad del planeta Tierra y de los pueblos que la habitaban.

Conor Gleeson

 Here Come the Mayors!

Current Affairs

Here Come the Mayors!

Durante casi toda su historia, Londres se ha diferenciado de otras grandes capitales en que ha carecido de una figura muy común en todo el mundo: el alcalde.

Conor Gleeson

Admiral Lord Nelson: England’s Greatest Naval Hero
Pol Serra

People

Admiral Lord Nelson: England’s Greatest Naval Hero

Maestro de estrategia bélica, célebre por su temeraria valentía, Horatio Nelson se erigió en héroe nacional tras sus brillantes victorias contra franceses y españoles en las guerras revolucionarias y napoleónicas. Desde las alturas, su figura preside Trafalgar Square.

Conor Gleeson

Afternoon tea: The Taste of England
iStock

Culture

Afternoon tea: The Taste of England

Si las costumbres gastronómicas representan a un país, Inglaterra está representada por el té y su ceremonia, el Afternoon tea. Pero este sello de identidad es una tradición importada.

Conor Gleeson

The Koh-i-Noor: The World’s Most  Dangerous Diamond
Getty

Culture

The Koh-i-Noor: The World’s Most Dangerous Diamond

El Koh-i-Noor es el diamante más codiciado del mundo, y también el más maldito. Durante siglos, varios imperios lucharon por hacerse con esta impresionante gema. Su llegada a la colección de las joyas de la corona británica está envuelta en una sangrienta leyenda.

Conor Gleeson

Alan Turing: The Father of Modern Computing
Pol Serra

People

Alan Turing: The Father of Modern Computing

Matemático visionario, fue una de las mentes más brillantes del siglo XX. Su trabajo en criptografía contribuyó decisivamente a la victoria aliada en la segunda guerra mundial y sentó las bases de grandes avances en la informática, como la inteligencia artificial.

Conor Gleeson

Irregular Verbs in English
Stock

Language

Irregular Verbs in English

Los verbos irregulares (irregular verbs) llevan siglos formando parte de las peores pesadillas de los estudiantes de inglés. Explicamos cómo funcionan y cuáles son los más importantes.

Conor Gleeson

Save the  Sunday Roast!
Adobe Stock

Culture

Save the Sunday Roast!

Durante siglos, el asado de los domingos ha formado parte del día a día de los británicos, tanto en casa como en pubs y restaurantes de todo el país. Ahora, sin embargo, esta tradición se encuentra en peligro y pronto podría pasar a formar parte del pasado.

Conor Gleeson

The Address of Power: Number 10
Getty

Places

The Address of Power: Number 10

El número 10 de Downing Street es una de las direcciones más famosas del mundo. Su puerta negra es todo un símbolo del poder político británico, así como el telón de fondo perfecto de centenares de fotos históricas.

Conor Gleeson

Tim Berners-Lee: Inventor of the World Wide Web
Pol Serra

People

Tim Berners-Lee: Inventor of the World Wide Web

Inventor de la world wide web y del lenguaje HTML, este ingeniero inglés desencadenó la revolución digital que cambiaría nuestras vidas. Sin embargo, en lugar de buscar su propia gloria y beneficio, hoy en día lidera distintas iniciativas de carácter solidario y altruista.

Conor Gleeson

Cadbury's 200th Anniversary
cordon

Culture

Cadbury's 200th Anniversary

Hace doscientos años un joven emprendedor fundó un negocio elaborando dulces con la única ayuda de un mortero. Hoy en día, sus productos (sobre todo sus chocolatinas)forman parte de la identidad británica.

Conor Gleeson

Memorable Oscar Acceptance Speeches
Getty

Entertainment

Memorable Oscar Acceptance Speeches

En sus cuarenta y cinco segundos, los ganadores pueden aburrir, divertir o conmover al público. Estos son algunos de los discursos de los Oscar que no han pasado desapercibidos.

Conor Gleeson

The Oscars: Beyond the Glamour
Gtres

Entertainment

The Oscars: Beyond the Glamour

El glamur que envuelve la ceremonia de entrega de los premios Oscar atrae la atención de todo el planeta. Algunas curiosas anécdotas nos permiten conocer mejor la historia detrás del galardón más codiciado del mundo del espectáculo.

Conor Gleeson

James Watt: Inventing the Modern World
Pol Serra

People

James Watt: Inventing the Modern World

Este ingeniero escocés es uno de los inventores más influyentes de todos los tiempos. Su genial idea para mejorar el motor de vapor sería el germen de la Revolución Industrial y acabaría por transformar el mundo.

Conor Gleeson

Sunken Roads: Footpaths to the Past
iStock

Places

Sunken Roads: Footpaths to the Past

A lo largo y ancho de Inglaterra se extiende una red de caminos y rutas construidos durante siglos o incluso milenios por el paso de animales y personas. Una iniciativa trata de conservarlos y registrarlos antes de que la modernidad los borre para siempre.

Conor Gleeson

The Moon

Places

The Moon

Durante miles de millones de años, la Luna ha iluminado la Tierra por las noches. Su influencia es decisiva para la vida en nuestro planeta, pues determina desde las mareas hasta la forma en que medimos el tiempo.

Conor Gleeson

Lady Mary Montagu: Lady Vaccine
iStock

People

Lady Mary Montagu: Lady Vaccine

El revolucionario legado de esta aristócrata inglesa nunca recibió el reconocimiento que se merecía. Ahora que las vacunas centran la atención mundial, es una buena ocasión para reivindicar su figura.

Conor Gleeson

Queen Elizabeth I: The Golden Age
Pol Serra

People

Queen Elizabeth I: The Golden Age

Apodada la Reina Virgen, la hija de Enrique VIII y Ana Bolena condujo a Inglaterra a uno de sus períodos más gloriosos. Además de preparar la expansión del imperio y liderarlo durante las guerras contra el Catolicismo, Isabel I se ganó el amor incondicional de sus súbditos.

Conor Gleeson

Johnny Rotten: Punk's National Treasure
Pol Serra

People

Johnny Rotten: Punk's National Treasure

Vocalista de los Sex Pistols, banda efímera pero de una influencia profunda en la música popular, su actitud nihilista escandalizó a la sociedad británica al tiempo que lo convirtió en un icono para la juventud de finales del siglo XX.

Conor Gleeson

An Icon of London: The Black Taxis

Culture

An Icon of London: The Black Taxis

La historia de los icónicos taxis negros de Londres se remonta a más de novecientos años. Sin embargo, este símbolo tan reconocible de la capital británica se ve ahora amenazado por las nuevas formas de movilidad y las grandes plataformas de vehículos con conductor.

Conor Gleeson

It’s a Wonderful Life: Christmas Classic

Culture

It’s a Wonderful Life: Christmas Classic

Se cumplen 75 años del estreno de una de las películas más inspiradoras de la historia, traducida en español como Qué bello es vivir. Dirigido por Frank Capra y protagonizado por James Stewart, curiosamente este clásico navideño no fue un éxito en su día.

Conor Gleeson

Master of Modern Communications: Alexander Graham Bell
Pol Serra

People

Master of Modern Communications: Alexander Graham Bell

Es el arquetipo del inventor del siglo XIX, cuyo “telégrafo parlante” sentó las bases de las telecomunicaciones modernas. Si bien su autoría ha sido puesta en duda, su legado incluye campos como la aviación o la educación de personas sordas.

Conor Gleeson

Shakespeare’s First Folio

Culture

Shakespeare’s First Folio

La primera recopilación de las obras de Shakespeare es uno de los libros más importantes de la literatura universal. Publicado por primera vez en 1623, siete años después de la muerte del genio de Stratford-upon-Avon, de las 750 copias que se imprimieron sobreviven 233. Su precio en subasta ha alcanzado cerca de los diez millones de dólares.

Conor Gleeson

Top 10 Loanwords

Language

Top 10 Loanwords

Algunos expertos calculan que hasta el 80 por ciento del vocabulario de la lengua inglesa consiste en préstamos o extranjerismos adaptados, es decir, palabras procedentes de otros idiomas. La siguiente es solo una breve lista de los términos más usuales que el inglés ha tomado prestados durante más de mil años.

Conor Gleeson

Crossing Culture: Borrowing and Lending Words

Language

Crossing Culture: Borrowing and Lending Words

El vocabulario de un idioma proviene principalmente de dos fuentes: la evolución del propio idioma a lo largo de los años; y la influencia de otras lenguas con las que entra en contacto y de la que toma prestadas palabras. El inglés probablemente sea uno de los idiomas que más palabras ha tomado prestadas del mundo.

Conor Gleeson

Deirdre Mask: Addressing the World

Culture

Deirdre Mask: Addressing the World

El sistema de direcciones postales tiene un uso muy obvio, pero esconde también una finalidad más oscura: surgieron en el siglo XVIII como herramienta para que los gobiernos controlaran a sus sujetos más subversivos. Esta y otras informaciones fascinantes se pueden encontrar en el libro de la académica Deirdre Mask.

Conor Gleeson

Alexander Fleming: The Greatest Discovery in Medicine
PolSerra

People

Alexander Fleming: The Greatest Discovery in Medicine

La casualidad lo convirtió en uno de los científicos más importantes de la historia cuando, una mañana de septiembre, las muestras de su laboratorio aparecieron contaminadas; la penicilina salva cada año millones de vidas.

Conor Gleeson

America's Controversial Billionaire: Peter Thiel

People

America's Controversial Billionaire: Peter Thiel

Es un empresario de enorme éxito y un tecnólogo visionario de gran talento, fundador e inversor en algunas de las empresas más importantes del sector. Sin embargo, es también una figura polémica que aprovecha su visibilidad para proclamar sus principios ultraliberales que a menudo bordean la intolerancia o el autoritarismo.

Conor Gleeson

Father of Fantasy Fiction: J.R.R. Tolkien
age

People

Father of Fantasy Fiction: J.R.R. Tolkien

Lingüista erudito de carácter huraño, su imaginación sentó las bases del género fantástico. El autor inglés construyó con su obra un universo mitológico que se convertiría en una de las franquicias más rentables de la industria del entretenimiento.

Conor Gleeson

J. K. Rowling: from Rags to Riches

People

J. K. Rowling: from Rags to Riches

La autora escocesa luchó por hacerse un hueco en el panorama literario y acabó por convertirse en una de las escritoras más exitosas de la historia. Su universo de ficción es ahora un enorme y lucrativo imperio del entretenimiento.

Conor Gleeson

Top Ten British Prime Ministers

Current Affairs

Top Ten British Prime Ministers

Hace trescientos años, el Reino Unido dio el primer paso hacia la democracia con la llegada a la escena del cargo de primer ministro, una figura política impopular e incluso tabú en algunos momentos. Estos son algunos primeros ministros que han dejado huella en la historia.

Conor Gleeson

Iconic invention: The QWERTY Keyboard

Culture

Iconic invention: The QWERTY Keyboard

Estamos tan acostumbrados a usarlo todos los días en nuestros ordenadores y teléfonos que no nos cuestionamos su origen ni la lógica que lo gobierna. Sin embargo, la disposición de las letras en los teclados tiene ya 150 años y responde a unas necesidades que la tecnología ya ha dejado atrás. ¿Se acerca el final del teclado Qwerty?

Conor Gleeson

Charles Dickens: the Inimitable

People

Charles Dickens: the Inimitable

Uno de los escritores más leídos de todos los tiempos y una auténtica fuerza de la naturaleza, Dickens se propuso combatir las terribles injusticias de la sociedad victoriana con su talento para crear personajes y tramas inolvidables.

Conor Gleeson

Oxford  Botanic Garden: Oasis of Biodiversity

General

Oxford Botanic Garden: Oasis of Biodiversity

Oxford, con sus prestigiosos museos y sus magníficos edificios universitarios, es un destino turístico muy popular. Sin embargo, muchos de sus visitantes ignoran que esta coqueta ciudad también alberga uno de los jardines botánicos más antiguos del mundo.

Conor Gleeson

England’s Football Icon: Bobby Moore
Pol Serra

People

England’s Football Icon: Bobby Moore

Inglaterra, la cuna del fútbol, presume de grandes iconos de este deporte, si bien su figura más importante no destacó por su habilidad o talento, sino por su determinación, su trabajo y su temperamento tranquilo.

Conor Gleeson

The G.O.A.T: Muhammad Ali
Getty

People

The G.O.A.T: Muhammad Ali

Fue el más guapo, el más ingenioso, el más descarado, el más rápido, el más polémico, el más fuerte... Hablamos con Jonathan Eig, autor de la biografía definitiva de la leyenda que traspasó los límites del deporte.

Conor Gleeson

Power and Grace: Muhammad Ali
Getty

People

Power and Grace: Muhammad Ali

La obra maestra de Eig, documentada con más de quinientas entrevistas y ampliada con una extensa colección de documentos del FBI, presenta la enigmática figura del legendario boxeador Ali Muhammad.

Conor Gleeson

Ocracoke Island: America's Unique Dialect

Places

Ocracoke Island: America's Unique Dialect

Frente a la costa de Carolina del Norte, en el Atlántico, se halla una isla con un pasado lingüístico muy particular: sus habitantes hablan un dialecto único en el mundo, un tipo de inglés que se remonta a los tiempos del reinado de Isabel I, hace más de cuatrocientos años.

Conor Gleeson

The Royal Albert Hall: Iconic Venue

Places

The Royal Albert Hall: Iconic Venue

Desde que abrió sus puertas en 1871 en recuerdo del consorte de la reina Victoria, esta sala londinense se ha convertido en el recinto más emblemático de Gran Bretaña para conciertos y eventos de gran formato.

Conor Gleeson

A Mind Travelling in Space: Stephen Hawking
Pol Serra

People

A Mind Travelling in Space: Stephen Hawking

Postrado más de la mitad de su vida en una silla de ruedas, capaz de hablar solo a través de un sintetizador de voz, fue una de las mentes más brillantes de la historia. Su fuerza de voluntad, el poder infinito de su intelecto y su talento para la divulgación forjaron nuevos caminos para la cosmología.

Conor Gleeson

Isaac Newton: Vengeful Genius
Pol Serra

People

Isaac Newton: Vengeful Genius

Figura más destacada de la revolución científica que dio paso a la era moderna, Newton fue un individuo tan genial como temperamental que realizó aportaciones revolucionarias no solo a la física, la astronomía o las matemáticas, sino incluso a la óptica y la anatomía.

Conor Gleeson

Life After the White House: Barack Obama

People

Life After the White House: Barack Obama

Hace ya seis años que finalizó el mandato del primer presidente afroamericano de Estados Unidos. Después de dos legislaturas caracterizadas por el incremento en la tensión del clima político del país, Obama se ha dedicado a actividades mucho menos estresantes.

Conor Gleeson