Es uno de los trucos más sugeridos por los profesores de inglés : si quieres mejorar tu pronunciación y tu capacidad para entender el inglés hablado, tienes que ver películas y series en el idioma original. Hoy en día, gracias a plataformas como Netflix , es fácil tener acceso a un amplio catálogo donde elegir.
Hemos elegido cinco miniseries de thriller que no sólo te mantendrán en vilo, sino que también te ayudarán a ejercitarte con expresiones, vocabulario y diferentes acentos del inglés .
Adolescence (2025) Comenzamos con una serie que ha sido muy comentada. Jamie es un adolescente de 13 años que es acusado de asesinar a un compañero de colegio. Tocando temas como la salud mental, la cultura incel y la influencia de las redes sociales en la vida de los jóvenes, Adolescence nos lleva a reflexionar sobre la delgada línea roja entre ser víctima y ser verdugo.
Despiadadamente cruda y realista, la serie también ha dado que hablar por la técnica con la que ha sido producida. Cada episodio, de hecho, es un largo plano secuencia , en el que la cámara nunca pierde de vista a los personajes.
Si decide verla en el idioma original (lo cual es muy recomendable), notará que el acento de la familia Miller será un poco más complicado de entender. Stephen Graham, que interpreta al padre, tiene un marcado acento de Liverpool , también conocido como Scouse acento de Manchester.
World
"Scouse" y otros 8 acentos ingleses que todos comentan gracias a “Adolescencia”
La serie "Adolescencia" ha generado muchos comentarios, no pocos de ellos sobre los acentos de sus personajes. En Inglaterra conviven al menos 8 acentos claramente diferenciados. Descúbrelos y sintoniza tu oído al inglés más nativo.
Missing You (2025) A algunos les encantó, otros la odiaron. A continuación, te dejamos un breve resumen de la serie que entró en el top 5 de Netflix a principios de este año. Josh, el prometido de la detective Kat Donovan, lleva desaparecido más de diez años. Un día, Kat encuentra a Josh en una aplicación de citas. El hecho abre viejas heridas del pasado, y Kat vuelve a investigar el misterioso asesinato de su padre.
La serie está ambientada en el Reino Unido, entre Manchester y el Noroeste, por lo que es perfecta para quienes quieran practicar su pronunciación y comprensión del inglés británico . Además, los diálogos son bastante sencillos y la serie consta de sólo 5 episodios: ¡vale la pena darle una oportunidad!
Quizá te pueda resultar útil este diccionario crime .
Ripley (2024)¿Recuerdas The Talented Mr. Ripley novela homónima de Patricia Highsmith . Pues bien, en 2024 también se estrenó una serie protagonizada por el magnífico (opinión de quién está escribiendo) Andrew Scott.
La serie, rodada íntegramente en blanco y negro , es muy diferente a lo que las plataformas nos tienen acostumbrados en los últimos años. El ritmo es relajado, lento en algunos momentos, y la fotografía impecable y majestuosa. La historia que se nos cuenta, sin embargo, es bastante inquietante y terriblemente emocionante.
Nota: Andrew Scott es irlandés, pero para interpretar el personaje de Tom Ripley adopta un acento americano .
Baby Reindeer (2024)Baby Reindeer es una serie dirigida por Richard Gadd, protagonizada por Richard Gadd, que narra la (perturbadora) historia real de Richard Gadd. Es una serie que deja huella, sobre todo por la forma en que trata los temas del abuso, el acoso y el trauma resultante. En definitiva, no especialmente apta para públicos sensibles .
Donny, un cómico de poco éxito, ayuda a una mujer en un momento de desesperación. La mujer, Martha, malinterpreta el gesto y se convierte en la stalker
Tanto Martha como Donny son de Escocia, pero la mujer tiene un acento escocés más marcado que el protagonista masculino. Es increíble el trabajo que hizo la actriz Jessica Gunning, que en realidad nació en Yorkshire.
Black Mirror (2011-2025) Thriller, comedia, terror, ciencia ficción, romance... Cada episodio de esta serie cuenta una historia diferente, con personajes y géneros distintos. Quizá por eso gusta a todo el mundo .
Eso sí: hay siete temporadas, pero no hay más de seis episodios por cada una. Lo bueno es que puedes verlas en el orden que quieras.
Aparte del contenido, que roza lo inimaginable, Black Mirror es un excelente campo de prácticas para tu inglés . Los personajes, de hecho, tienen acentos muy diferentes (algunos utilizan el inglés británico, otros tienen acentos de otras partes del Reino Unido, otros hablan con acento americano), lo que te permitirá ponerte a prueba.
¿Ya sabes cual de estas miniseries vas a mirar por primera? We wish you a good watching!
