95 frases en inglés que debes conocer si vas a viajar al extranjero

Como sabes, el idioma de los viajes es el inglés. Pero no te preocupes si no sabes cómo decir algo, hacer una pregunta o resolver un problema: hemos preparado para ti una lista de frases en inglés que debes conocer si vas a viajar, divididas por categorías, de modo que dispongas de un recurso ante cualquier situación. Y por supuesto, si lo que quieres es aprender inglés mientras viajas, tenemos algo especial para ti: Best of the World 2025, la lista de National Geographic, que incluye 5 destinos ideales para aprender inglés.

frases en inglés para viajar con seguridad

Frases en inglés para comunicarse en el hotel

Estas frases en inglés resuelven situaciones habituales durante la estancia en un hotel, como las reservas, el check-in, los servicios durante la estancia, los problemas con la habitación y el check-out.

1. I would like to book a single room for three nights, please. (Quisiera reservar una habitación individual para tres noches, por favor.)

2. Do you have any available rooms from July 10th to July 13th? (¿Tienen habitaciones disponibles del 10 al 13 de julio?)

3. I have a reservation under the name of (Your Name). (Tengo una reserva a nombre de (Tu Nombre)

4. Could you please confirm my booking by email? (¿Podría confirmarme la reserva por correo electrónico, por favor?)

5. What time can I check in? (¿A qué hora puedo hacer el check-in?)

6. Can I have a wake-up call at 7:30 a.m., please? (¿Podría pedir una llamada para despertarme a las 7:30 a.m., por favor?)

7. Could you send someone to clean the room, please? (¿Podría enviar a alguien para limpiar la habitación, por favor?)

8. Is there a laundry service available in the hotel? (¿Hay servicio de lavandería en el hotel?)

9. Can I get an extra pillow and a blanket, please? (¿Podría darme una almohada y una manta extra, por favor?)

10. Do you have a map of the city or tourist information available at reception? (¿Tiene un mapa de la ciudad o información turística en la recepción?)

11. There seems to be a problem with the air conditioning in my room. Could you send a technician?(Parece que hay un problema con el aire acondicionado en mi habitación. ¿Podría enviar a un técnico?)

12. I’m afraid the room is not clean. Could you please ask housekeeping to come again? (Me temo que la habitación no está limpia. ¿Podría pedir al personal de limpieza que vuelva, por favor?)

13. The Wi-Fi signal is very weak in my room. Is there anything you can do about it? (La señal de Wi-Fi es muy débil en mi habitación. ¿Pueden hacer algo al respecto?)

14. I would like to check out now. Could you prepare the bill, please? (Quisiera hacer el check-out ahora. ¿Podría prepararme la cuenta, por favor?)

15. Can I leave my luggage at the reception after check-out? I’ll come back for it later this afternoon (¿Puedo dejar mi equipaje en recepción después del check-out? Volveré a recogerlo esta tarde.)

Frases en inglés para alquilar un coche

Infórmate sobre el proceso de alquiler de un coche, incluida la reserva, los requisitos, las condiciones del contrato, el seguro, la entrega y la devolución del vehículo.

16. I would like to rent a car for three days, please. (Quisiera alquilar un coche por tres días, por favor.)

17. Do I need an European driving permit to rent a car here? (¿Necesito un permiso de conducir de Eropa para alquilar un coche aquí?)

18. What types of cars do you have available right now? (¿Qué tipos de coches tienen disponibles ahora mismo?)

19. Is insurance included in the rental price? (¿Está incluido el seguro en el precio del alquiler?)

20. Can I return the car in another city or location? (¿Puedo devolver el coche en otra ciudad o ubicación?)

21. Does the car come with a full tank of fuel? (¿El coche viene con el depósito lleno?)

22. Are there any mileage limits I should know about? (¿Hay algún límite de kilometraje que deba conocer?)

23. Can I add an additional driver to the contract? (¿Puedo añadir un conductor adicional al contrato?)

24. The car has a scratch. Can you note it in the contract before I leave? (El coche tiene un arañazo. ¿Puede anotarlo en el contrato antes de que me lo lleve?)

25. Where should I return the car and what time do you close? (¿Dónde debo devolver el coche y a qué hora cierran?)

Frases en inglés para comunicarse en el aeropuerto

Aquí tratamos situaciones habituales en los aeropuertos, como facturación, seguridad, embarque, retrasos, conexiones, recogida de equipajes y objetos perdidos.

26. Where is the check-in counter for EasyJet? (¿Dónde está el mostrador de facturación de EasyJet?)

27. I would like to check in for my flight to New York. (Quisiera hacer el check-in para mi vuelo a Nueva York.)

28. Can I see your passport and ticket, please? (¿Puedo ver su pasaporte y billete, por favor?)

29. How many bags am I allowed to check in? (¿Cuántas maletas puedo facturar?)

30. Is my carry-on luggage within the size limit? (¿Mi equipaje de mano está dentro del límite de tamaño?)

31. Do I need to remove my laptop at security? (¿Necesito sacar mi portátil en el control de seguridad?)

32. Where is Gate 15?(¿Dónde está la puerta 15?)

33. Has the boarding started for flight BA287?(¿Ha comenzado el embarque para el vuelo BA287?)

34. My flight has been delayed. What should I do? (Mi vuelo ha sido retrasado. ¿Qué debo hacer?)

35. I missed my flight. Can I get on the next one? (Perdí mi vuelo. ¿Puedo subir al siguiente?)

36. Is the flight to London on time? (¿El vuelo a Londres va en hora?)

37. Do I need to go through passport control again? (¿Tengo que pasar por el control de pasaportes otra vez?)

38. Where can I collect my luggage? (¿Dónde puedo recoger mi equipaje?)

39. My suitcase is missing. Where can I report it? (Mi maleta se ha peridido. ¿Dónde puedo informarlo?)

40. Can you help me find the lost and found office? (¿Puede ayudarme a encontrar la oficina de objetos perdidos?)

Frases en inglés sobre Incidentes durante el viaje

Las siguientes frases en inglés tratan de incidentes o emergencias durante un viaje, como problemas de salud, robos, objetos perdidos, asistencia médica, informes policiales, urgencias y orientación.

41. I'm not feeling well. Is there a pharmacy nearby?(No me siento bien. ¿Hay una farmacia cerca?) Consulta también: cómo pedir medicamentos en inglés

42. I think I need to see a doctor. Can you help me find one? (Creo que necesito ver a un médico. ¿Puede ayudarme a encontrar uno?)

43. Is there a hospital or medical center in this area? (¿Hay un hospital o centro médico en esta zona?)

44. I’ve lost my passport. Where is the nearest embassy or consulate? (He perdido mi pasaporte. ¿Dónde está la embajada o consulado más cercano?)

45. I need to go to the police station to report a theft. (Necesito ir a la comisaría para denunciar un robo.)

46. Can someone help me? My wallet has been stolen. (¿Alguien puede ayudarme? Me han robado la cartera.)

47. I can't find my bag. I think I left it on the bus. (No encuentro mi bolso. Creo que lo dejé en el autobús.)

48. I lost my phone. Can I use yours to make a call? (He perdido mi teléfono. ¿Puedo usar el suyo para hacer una llamada?)

49. I need to cancel my credit cards. I’ve lost my wallet. (Necesito cancelar mis tarjetas de crédito. He perdido la cartera.)

50. Can you show me how to get to the embassy of my country? (¿Puede indicarme cómo llegar a la embajada de mi país?)

51. I’ve had an accident. Can you call emergency services, please? (He tenido un accidente. ¿Puede llamar a los servicios de emergencia, por favor?)

52. There has been a fire in my hotel. What should I do? (Ha habido un incendio en mi hotel. ¿Qué debo hacer?)

53. My luggage has been damaged. Where can I make a complaint? (Mi equipaje ha sido dañado. ¿Dónde puedo presentar una reclamación?)

54. I’m lost. Can you help me find this address? (Estoy perdido. ¿Puede ayudarme a encontrar esta dirección?)

55. I’ve been in a traffic accident. No one is hurt, but I need assistance. (He tenido un accidente de tráfico. Nadie está herido, pero necesito ayuda.)

Frases en inglés para comer fuera

Situaciones típicas cuando se come fuera, como hacer una reserva, necesidades especiales, alergias, pedir comida, solicitar la cuenta y formas de pago.

56. I would like to make a reservation for four people at 7:30 p.m., please. (Quisiera hacer una reserva para cuatro personas a las 7:30 p.m., por favor.)

57. Do you have a high chair for children? (¿Tienen una silla alta para niños?)

58. Could we see the menu, please? (¿Podríamos ver el menú, por favor?)

59. Do you have any vegetarian or vegan options? (¿Tienen opciones vegetarianas o veganas?)

60. I’m allergic to nuts. Does this dish contain any? (Soy alérgico a los frutos secos. ¿Este plato contiene alguno?)

61. My child is gluten intolerant. Do you offer gluten-free meals? (Mi hijo tiene intolerancia al gluten. ¿Ofrecen comidas sin gluten?)

62. Can I have the same dish, but without onions, please? (¿Puedo pedir el mismo plato, pero sin cebolla, por favor?)

63. We’re ready to order. (Estamos listos para pedir.)

64. Could we have the bill, please? (¿Podríamos tener la cuenta, por favor?)

65. Can I pay by card or is it cash only? (¿Puedo pagar con tarjeta o sólo aceptan efectivo?)

Frases en inglés sobre el plan turístico

A continuación le proponemos  frases en inglés para planificar actividades turísticas: principales atracciones, visitas guiadas, horarios, descuentos, vestimenta adecuada y orientación turística.

66. What are the main tourist attractions in this city? (¿Cuáles son las principales atracciones turísticas de esta ciudad?)

67. Is it possible to visit the museum without a guided tour? (¿Es posible visitar el museo sin una visita guiada?) 

68. What time does the last tour of the castle start? (¿A qué hora comienza la última visita al castillo?)

69. Are there any discounts for students or seniors? (¿Hay descuentos para estudiantes o personas mayores?)

70. Do I need to book tickets in advance for the cathedral? (¿Necesito reservar entradas con antelación para la catedral?)

71. How long does the full tour of the historic center take? (¿Cuánto dura la visita completa al centro histórico?)

72. Is there a dress code to enter the church or religious sites? (¿Hay un código de vestimenta para entrar a la iglesia o sitios religiosos?)

73. Could you recommend a walking route for sightseeing? (¿Podría recomendarme una ruta a pie para hacer turismo?)'

74. Are there audio guides available in Spanish? (¿Las audioguías no están disponibles en español?)

75.  What’s the best way to get to the monument from here? (¿Cuál es la mejor manera de llegar al monumento desde aquí?)

Frases en inglés para ir de compras 

En este apartado encontrarás frases en inglés sobre la compra de souvenirs y productos gastronómicos locales.

76. How much is this souvenir? (¿Cuánto cuesta este souvenir?)

77. Do you have any local handicrafts? (¿Tienen artesanías locales?)

78. Can I get a discount if I buy more than one? (¿Puedo obtener un descuento si compro más de uno?)

79. Is this product made locally? (¿Este producto está hecho localmente?)

80. Do you accept credit cards or only cash? (¿Aceptan tarjetas de crédito o solo efectivo?)

81. I’d like to try some traditional dishes. What do you recommend? (Me gustaría probar algunos platos tradicionales. ¿Qué me recomienda?)

82. Can I take this food on the plane? (¿Puedo llevar esta comida en el avión?)

83. Do you sell any local wines or spirits? (¿Venden vinos o licores locales?)

84. Can I sample this cheese before buying it? (¿Puedo probar este queso antes de comprarlo?)

Frases en inglés para el transporte público 

Hablamos sobre el uso del transporte público, incluidos los precios de los billetes, las rutas, los horarios, las conexiones entre medios de transporte y los descuentos disponibles.

85. How much is a one-way ticket for the subway? (¿Cuánto cuesta un billete de ida para el metro?)

86. Is there a bus that goes to the city center? (¿Hay un autobús que vaya al centro de la ciudad?)

87. Where can I buy a ticket for the tram? (¿Dónde puedo comprar un billete para el tranvía?)

88. What time does the last subway train leave? (¿A qué hora sale el último tren del metro?)

89. Do I need to buy a separate ticket for each trip, or is there a day pass?(¿Necesito comprar un billete separado para cada viaje o hay un pase de un día?)

90. How do I get to the airport by bus? (¿Cómo llego al aeropuerto en autobús?)

91. Is this the right platform for the train to the museum? (¿Es esta la plataforma correcta para el tren hacia el museo?)

92. Does this tram stop at the central station? (¿Este tranvía para en la estación central?)

93. How often do the buses run on weekends? (¿Con qué frecuencia circulan los autobuses los fines de semana?)

94. Are there any discounts for students or seniors on public transportation? (¿Hay descuentos para estudiantes o personas mayores en el transporte público?)

95. Is there a direct transfer to the tram from the subway? (¿Hay un transbordo directo al tranvía desde el metro?)