Speakers

Rachel Roberts

Speaker (UK accent)

Rachel 1200

Nacida cerca de Londres, Rachel se graduó en Historia del Arte y Alemán en la Universidad de Sussex antes de trasladarse a Italia. Allí, ha trabajado durante muchos años como profesora, trainer y examinadora para el British Council y empresas e institutos privados. Su experiencia como docente abarca desde niños pequeños hasta profesionales y académicos, con especial atención al coaching para hablar en público y la comunicación intercultural. Ha escrito y colaborado en varios libros de texto de Inglés General y Literatura para escuelas y universidades italianas. 

Rachel también es locutora, ha impartido cursos de idiomas, y ha trabajado realizando documentales, publicidad, dibujos animados, radio y podcasts. Colabora con Speak Up como redactora y speaker desde hace más de veinte años. Sus contribuciones escritas reflejan su interés por el arte, la historia, la literatura, el medio ambiente y el cambio social.

46 Artículos publicados por "Rachel Roberts"

Public Speaking: cómo hacer una exposición oral en inglés
iStock

Language

Public Speaking: cómo hacer una exposición oral en inglés

El verdadero problema de muchos estudiantes que no consiguen lanzarse a hablar inglés no es tanto la gramática como la vergüenza de no saber pronunciarlo: en esta ocasión te recomendamos dos métodos muy eficaces para practicar sin esfuerzo.

Rachel Roberts

The Magna Carta: A Celebrated Document
Free image

World

The Magna Carta: A Celebrated Document

Redactado en latín medieval en 1215, este documento es uno de los más valiosos que se conservan en la Biblioteca Británica. Nacido de la lucha contra el poder absolutista de la monarquía, es uno de los precursores de la actual carta de los derechos humanos.

Cath McLellan

"Lady Chatterley’s Lover" by D.H. Lawrence
Free image

Classic Books

"Lady Chatterley’s Lover" by D.H. Lawrence

Prohibida en el Reino Unido durante más de treinta años por obscenidad, esta novela sobre el deseo femenino se convirtió en todo un fenómeno en el marco de la revolución sexual que empezaba a agitar una sociedad aún notablemente reprimida.

Rachel Roberts

Prepare for a Meeting in English: How The British Do Business
iStock

Language

Prepare for a Meeting in English: How The British Do Business

Desde los saludos hasta la cortesía y la corrección lingüística, he aquí los útiles consejos de un experto sobre cómo afrontar las principales diferencias culturales y tener éxito en los negocios con los británicos.

Mariam Khan

Short Story: Risk Taker
iStock

Fiction

Short Story: Risk Taker

La vida de un trabajador de banca convencional cambia radicalmente cuando su personalidad se considera propensa al riesgo.

Rachel Roberts

Bristol’s Dark Past: the Transatlantic Slave Trade
iStock

Culture

Bristol’s Dark Past: the Transatlantic Slave Trade

Bristol es una próspera ciudad portuaria del oeste de Inglaterra, con una excelente universidad y una comunidad cosmopolita. Sin embargo, hace menos de doscientos años Bristol prosperaba por una razón muy distinta, que sólo recientemente ha empezado a aceptar.

Sarah Presant Collins

Chalk Hill Figures: Giants in the Landscape
Free image

Places

Chalk Hill Figures: Giants in the Landscape

En el paisaje del sur de Inglaterra pueden observarse unas centenarias figuras gigantes esculpidas en las laderas de las colinas. Se conoce poco sobre su origen, si bien existen algunas teorías sobre su significado.

Rachel Roberts

Internet Vernacular English: Digital Slang

Language

Internet Vernacular English: Digital Slang

Hoy en día, las jergas y las variantes coloquiales atraviesan continentes a lomos de la tecnología. Analizamos cómo internet influye en la evolución del inglés hasta crear su propia variante dialectal.

Rachel Roberts

Public Speaking: cómo hablar por teléfono en inglés
Freeimage

Language

Public Speaking: cómo hablar por teléfono en inglés

Hablar por teléfono parece trivial, y normalmente lo es: se complica si tenemos que hacerlo en inglés, y tratando temas de los que sabemos poco, quizá con términos y siglas cuya pronunciación es -para nosotros- incomprensible. Prepararse de antemano puede ayudar.

Rachel Roberts

The Wimbledon Championships: Game, Set and Match
Free Image

Entertainment

The Wimbledon Championships: Game, Set and Match

En el momento de su fundación, hace 150 años, se jugaba allí al croquet, no al tenis. Hoy, Wimbledon acoge el torneo más exclusivo de este deporte.

Sarah Presant Collins

Laugh Until You Cry: Getting Emotional

Language

Laugh Until You Cry: Getting Emotional

Una fina línea separa la risa del llanto, y la lengua inglesa la recorre con una rica variedad de matices léxicos e idiomáticos.

Rachel Roberts

Uncontrollable: A Short Story

Fiction

Uncontrollable: A Short Story

La risa incontrolada en los momentos más inoportunos puede provocar una serie de incidentes embarazosos.

Rachel Roberts

New Orleans Historic Voodoo Museum
Shutter

Places

New Orleans Historic Voodoo Museum

Invocaciones, ofrendas, brujería... El misterio que envuelve la práctica del vudú nos provoca una mezcla de fascinación y terror. Para conocer más sobre estas prácticas que los esclavos africanos y haitianos llevaron a Luisiana visitamos un insólito museo.

Jackie Guigui-Stolberg

Top 10 Australian Landmarks

Places

Top 10 Australian Landmarks

Australia ofrece una amplia selección de destinos imprescindibles con un encanto y un esplendor únicos.

Alex Phillips

Unsolved Mistery: Who Put Bella in the Wych
iStock

Culture

Unsolved Mistery: Who Put Bella in the Wych

¿Fue un episodio de magia negra o un asesinato pasional? ¿O tal vez una operación de contraespionaje en plena Segunda Guerra Mundial? El descubrimiento de un cadáver en el interior del tronco de un árbol sigue fascinando a los habitantes de Birmingham.

Rachel Roberts

V-E Day: Victory in Europe
Getty

Culture

V-E Day: Victory in Europe

El 8 de mayo es el día en que los países de Europa occidental celebran la victoria en la sangrienta segunda guerra mundial. Este año se celebra el 75º aniversario desde ese momento de júbilo después de tantos años de sufrimiento y escasez.

Amanda August

The Comma Queen: Mary Norris
Freeimage

People

The Comma Queen: Mary Norris

Durante más de dos décadas fue correctora de estilo de la prestigiosa revista The New Yorker, lo que le valió el título de Reina de las Comas. Autora de un libro sobre su pasión por la cultura griega, nos habla de su meticuloso trabajo con la lengua inglesa.

Sarah Presant Collins

Unsolved Mysteries: The Green Children of Woolpit
Istock

Places

Unsolved Mysteries: The Green Children of Woolpit

Esta leyenda sobre dos hermanos semisalvajes y de piel verde que aparecieron en una cueva ha fascinado a los británicos a largo de los siglos. Hay incluso quien ha aventurado una explicación científica a este misterio.

Rachel Roberts

The Curious Origins of London Tube Station Names
iStock

Places

The Curious Origins of London Tube Station Names

El metro de Londres -uno de los más antiguos y extensos del mundo- posee una historia muy rica. Un repaso a los nombres de algunas de sus estaciones supone aventurarse en un viaje en el tiempo.

Rachel Roberts

"White Teeth" by Zadie Smith
Freeimage

Classic Books

"White Teeth" by Zadie Smith

Pocas novelas debut reciben tantos elogios de la crítica como esta, publicada en 1999, cuando la autora contaba apenas veinticinco años. Se convirtió en un clásico moderno.

Sarah Presant Collins

 The New York Times: “We Have a  Dopamine Problem”
AdobeStock

Current Affairs

The New York Times: “We Have a Dopamine Problem”

En una sociedad angustiada por las adicciones y la falta de motivación, este neurotransmisor se ha convertido en el gran culpable de nuestro descontento. Pero la realidad es más compleja.

Dana G. Smith

Short story: Drowned
AdobeStock

Fiction

Short story: Drowned

Un misterioso viaje a través de un valle de Gales revela una historia oculta en el tiempo y los inquietantes secretos atrapados bajo la superficie del agua.

Rachel Roberts

"The Raven" by Edgar Allan Poe
Freeimage

Culture

"The Raven" by Edgar Allan Poe

El célebre poema del escritor estadounidense, precursor del género de terror. En su idioma original y con vocabulario, al estilo Speak Up.

Rachel Roberts

Victorian Death Photography: A Macabre Hobby
Freeimage

Culture

Victorian Death Photography: A Macabre Hobby

Hoy nos parece una práctica macabra, pero en los inicios de la fotografía y en una época de un alto índice de mortalidad, los retratos con niños muertos o las composiciones fantasmagóricas eran una forma de hacer más llevadero el luto.

Rachel Roberts

Secret Societies: The Hidden History of Power
iStock

Culture

Secret Societies: The Hidden History of Power

A menudo la historia se escribe en las sombras. Repasamos algunas de las organizaciones secretas más importantes y poderosas que han operado –algunas todavía operan– en el Reino Unido.

Rachel Roberts

October Baseball: America’s Favourite Pastime
Cordon

Culture

October Baseball: America’s Favourite Pastime

Más que un deporte, el béisbol es el pasatiempo nacional de Estados Unidos, una actividad familiar con pequeñas pero centenarias tradiciones que en octubre alcanza su punto álgido con la disputa de las grandes finales.

Talitha Linehan

The Queen’s English

Language

The Queen’s English

Aún hoy hay quien, sustentándose en rancios prejuicios, utiliza el acento como marcador de clase social. En pocos sitios ha sido esto tan cierto históricamente como en el Reino Unido. La irrupción es escena de la estadounidense Meghan Markle ha reabierto el debate sobre cuál debe ser el inglés de la aristocracia.

Sarah Presant Collins

Beware the Curse of King Tutankhamun: Digging Up Trouble

Culture

Beware the Curse of King Tutankhamun: Digging Up Trouble

En torno al descubrimiento de la tumba de Tutankamón se produjeron una serie de muertes en circunstancias extrañas. ¿Existe realmente una maldición vinculada a este hallazgo arqueológico o se trata de una leyenda sin fundamento?

Jonathan Jones

Murphy's Law: Universal Truths
shutterstock

Entertainment

Murphy's Law: Universal Truths

No es un principio de la física ni una norma que haya aprobado ningún parlamento, pero cuando el universo conspira en nuestra contra apelamos a esta verdad no escrita. Sin embargo, sus orígenes están lejos del fatalismo y nos instan a prepararnos mejor ante cualquier proyecto de envergadura.

Mariam Khan

The Wellie: Military Fashion

General

The Wellie: Military Fashion

Impermeables, resistentes y muy cómodas, durante mucho tiempo las botas Wellington fueron el calzado preferido de los granjeros; hoy esta prenda con orígenes militares se ha convertido en un accesorio de moda imprescindible.

Mariam Khan

A millennial Jane Austen: Dakota Johnson

Entertainment

A millennial Jane Austen: Dakota Johnson

La obra de Jane Austen ha sido adaptada al cine y a la televisión en infinidad de ocasiones. Dakota Johnson, la actriz que protagoniza la reciente Persuasion, reflexiona sobe lo relevante que continúa siendo la escritora británica para las mujeres de hoy en día.

Tiare Gatti Mora

Harrison Ford’s Latest Adventure: Indiana Jones 

Entertainment

Harrison Ford’s Latest Adventure: Indiana Jones 

La quinta y última película del audaz arqueólogo es una epopeya llena de acción y diálogos ingeniosos. Durante su estreno en Cannes recibió una gran ovación y Harrison Ford demostró que la edad no tiene nada que ver con la relevancia.

Alex Phillips

Normal People: Sally Rooney

Entertainment

Normal People: Sally Rooney

La jovencísima autora irlandesa, autora del superventas Gente normal, novela finalista del prestigioso Booker Prize y recientemente adaptada en una serie de televisión, explica su aproximación a la narrativa como forma de análisis y crítica social.

Alex Phillips

What The British Do To India: Inglorious Empire

Culture

What The British Do To India: Inglorious Empire

Los británicos gobernaron la India durante casi doscientos años y se valieron de su gran riqueza de recursos naturales y humanos para construir su exitoso imperio. Un reconocido político y autor indio considera que nunca es tarde para exigir reparaciones.

Lourdes Gràcia

Inglorious Empire: An Era Of Darkness

Culture

Inglorious Empire: An Era Of Darkness

Shashi Tharoor, autor del libro Inglorious Empire, argumenta que el dominio británico sobre la India destruyó la economía india e hizo retroceder varios siglos al país. Tharoor pide al gobierno británico que enseñe la verdadera historia colonial en sus escuelas.

lourdes Gràcia

Hwang Dong-hyuk:  “We are living in a
Squid Game world"

Entertainment

Hwang Dong-hyuk: “We are living in a
Squid Game world"

El creador de 'El juego del calamar' desvela la historia personal que inspiró su hiperviolenta sátira sobre el capitalismo y reflexiona sobre el deterioro de las relaciones personales y sociales en un mundo sometido al poder financiero.

Stuart Jeffries

A Seventeen-Minute Flight?

Current Affairs

A Seventeen-Minute Flight?

Vuelos de diecisiete minutos y ostentación de riqueza en redes sociales; el uso (y abuso) de la aviación privada de los superricos y su desproporcionado impacto contaminante es objeto de crítica en muchos círculos.

Oliver Milman

White Magic: Eye of Newt and Toe of Frog

Culture

White Magic: Eye of Newt and Toe of Frog

A pesar de siglos de persecución, de la magia blanca tiene una larga tradición en Inglaterra, especialmente en las zonas rurales más conectadas con la naturaleza. Una bruja nos explica cómo se practica hoy en día.

Rachel Roberts

Witches of the New Forest

Culture

Witches of the New Forest

Desde siempre, la brujería ha sido perseguida como una práctica maligna. Aun así, algunos colectivos han conseguido preservar algunas tradiciones de estas artes espirituales, muy ligadas a la naturaleza y, contra la creencia popular, dedicadas generalmente a obrar el bien.

Rachel Roberts

The Magical  Language of Harry Potter

Culture

The Magical Language of Harry Potter

J. K. Rowling creó un complejo universo de magia y fantasía que ha atrapado la imaginación de decenas de millones de niños y adultos. Una parte importante del atractivo de la saga Harry Potter reside en la capacidad de la autora escocesa para jugar con el lenguaje e inventarse términos y nombres en línea con la maravillosa ficción.

Talitha Linehan

Witch Panic: The Hunted

Culture

Witch Panic: The Hunted

Acusadas de brujería, muchas mujeres fueron sometidas a torturas y continuas persecuciones que terminaron con condenas injustas. Speak Up ha entrevistado a Ben Paites, comisario de colecciones del Museo de Colchester, quien hace unos meses organizó la exposición "Wicked Spirits" para arrojar luz sobre las personas que han perdido la vida a causa de las leyes contra la brujería.

Rachel Roberts

Witch Panic: Daemonology In England

Culture

Witch Panic: Daemonology In England

Fanático religioso y obsesionado con la influencia del mal, el rey Jacobo I impulsó la traducción canónica de la Biblia al inglés y publicó un delirante estudio sobre demonología que se usó como guía para desatar una cruel caza de brujas en la Inglaterra del siglo XVII. Una exposición repasa las trágicas consecuencias de esta oleada de pánico.

Rachel Roberts

A Seasonal History: Christmas Through the Ages
Istock

Culture

A Seasonal History: Christmas Through the Ages

Todos estamos familiarizados con las tradiciones navideñas del mundo anglosajón: pavo al horno, villancicos, árboles lujosamente ornamentados, felicitaciones navideñas o muérdago, entre otras. Pero ¿cuál es su verdadero significado? ¿Son originarias de la cultura inglesa? Para averiguarlo, repasamos cómo ha evolucionado la Navidad a lo largo del tiempo.

Rachel Roberts