Las relaciones familiares son una parte fundamental de nuestras vidas. En este artículo exploramos las palabras y frases esenciales para hablar de family members: la familia en inglés, tanto en el contexto de la familia cercana como de la familia extensa. Además de proporcionar el vocabulario básico, te damos ejemplos prácticos de cómo utilizar estas palabras y frases en la vida cotidiana, para que la comunicación sea más fácil y eficaz.
Aquí tienes algunas frases en inglés que te serán útiles para hablar de la familia y las relaciones:
Cada familia es un conjunto único y particular, condicionado por una multiplicidad de factores como la etnia, la cultura, la identidad, la estructura socioeconómica y las experiencias individuales. Por lo tanto, las familias pueden identificarse con diferentes definiciones, sin limitarse a una única categoría. Veamos cuáles son los modelos más extendidos:
Adoptive Family: A family where parents have legally adopted one or more children who are not biologically related to them. (Familia adoptiva: familia en la que los padres han adoptado legalmente a uno o más hijos que no están biológicamente emparentados con ellos).
Blended Family: Formed when two individuals with children from previous relationships marry or live together, creating a new family unit. (Familia mixta: se forma cuando dos personas con hijos de relaciones anteriores se casan o conviven, creando una nueva unidad familiar).
Childless Family: A couple without children, whether by choice or due to circumstances. (Pareja sin hijos, ya sea por elección propia o por las circunstancias).
Communal Family: Refers to a group of people living together and sharing resources and responsibilities as a family unit, often in intentional communities or communes. (Familia colectiva: se refiere a un grupo de personas que viven juntas y comparten recursos y responsabilidades como una unidad familiar).
De Facto Family: A family structure where individuals live together and function as a family unit but may not be legally married or formally recognized as a family by society. (Familia de hecho: estructura familiar en la que los individuos viven juntos y funcionan como una unidad familiar, pero no están legalmente casados ni son reconocidos formalmente como familia por la sociedad).
Extended Family: Includes relatives beyond the nuclear family, such as grandparents, aunts, uncles and cousins. (Familia extensa: incluye a parientes ajenos a la familia nuclear, como abuelos, tíos y primos).
Foster Family: A family that provides temporary care and support for children who are unable to live with their biological parents due to various reasons, often arranged through a government or social service agency. (Familia de acogida: familia que proporciona cuidados temporales y apoyo a niños que no pueden vivir con sus padres biológicos por diversas razones, a menudo organizada a través de una agencia gubernamental o de servicios sociales).
Nuclear Family: Consists of parents and their children living together in one household, typically considered the traditional family structure. (Familia nuclear: Consiste en padres e hijos que viven juntos en un solo hogar, normalmente considerada la estructura familiar tradicional).
LGBTQ Family: A family in which some people are lesbian, gay, bisexual, transgender, non-binary or queer. This could include parents, guardians, foster parents, children, chosen family, siblings or grandparents who are LGBTQ. (Familia LGBTQ: Familia en la que algunas personas son lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, no binarias o queer. Puede tratarse de padres LGBTQ, tutores, padres de acogida, hijos, familia elegida, hermanos o abuelos).
Sole Parent Family: Also known as single-parent family, consists of one parent raising one or more children without the involvement of the other parent, due to separation, divorce, death, or choice. (También conocida como familia monoparental, consiste en que uno de los progenitores cría a uno o más hijos sin la participación del otro progenitor, debido a separación, divorcio, fallecimiento o elección).
Kinship Family: Includes relatives who provide care and support for children due to various circumstances, such as the death, illness, or inability of biological parents to care for them. These relatives may be grandparents, aunts, uncles, or other extended family members. (Familia de parentesco: Incluye a los parientes que proporcionan cuidados y apoyo a los niños debido a diversas circunstancias, como la muerte, la enfermedad o la incapacidad de los padres biológicos para cuidar de ellos. Estos parientes pueden ser abuelos, tíos u otros miembros de la familia extensa).
Ahora que ya sabes un poco más sobre algunos temas familiares, puedes hablar de tus relaciones y vínculos, expresar tus deseos familiares o relatar recuerdos de tu infancia. Para ello, debes utilizar los tiempos verbales correctos, por ejemplo, el futuro para hablar de tus planes familiares y el pasado para hablar de los recuerdos compartidos durante las vacaciones. Si tienes dudas sobre cómo utilizar estos tiempos verbales, echa un vistazo a nuestro artículo sobre los verbos en inglés: los tiempos verbales y cómo utilizarlos (con ejercicios).