10 series románticas de Netflix para mejorar tu inglés y engancharte al máximo (ideales para nivel B1)

Si tu nivel de inglés es B1, estas 10 series de romance que puedes ver en Netflix te mantendrán enganchado mientras practicas y mejoras sin darte cuenta.

Actualizado a

Series
Imprimir

Si estás de humor para el amor y el romanticismo, and maybe some tears, estas series románticas en Netflix definitivamente harán latir tu corazón. Al mismo tiempo, son perfectas para practicar inglés si tu nivel es B1. Incluimos grandes clásicos y novedades, para que puedas escoger. Ready to binge-watch?

10 SERIES ROMÁNTICAS EN NETFLIX para aprender inglés nivel b1

1. Outlander (2014)

El eje central de Outlander es la intensa y compleja historia de amor entre Claire y Jamie Fraser. Lejos de los clichés del amor a primera vista, su relación se desarrolla de forma lenta y profunda. En esta serie no se teme mostrar el romanticismo en su forma más realista: exaltando su belleza, pero también su violencia, sacrificio y capacidad de perdonar.

Una característica peculiar es el triángulo amoroso que atraviesa dos épocas: Claire se encuentra dividida entre su esposo del siglo XX y el alma gemela que encuentra en el siglo XVIII, en las Highlands escocesas (descubre todas las características principales de la región más al norte del Reino Unido: Highlands).

Este dualismo temporal plantea una pregunta provocadora y fascinante: ¿es realmente posible pertenecer a dos personas en dos siglos distintos?

La revista Time captó con precisión la naturaleza multifacética de la serie al definirla como "Many kinds of show, all in one Kilt" (muchos tipos de serie, todos en un solo kilt), reconociendo la mezcla de distintos géneros en la serie, desde el drama histórico hasta la novela romántica y la fantasía, todo sin perder coherencia narrativa.

2. Virgin River (2019)

La dulce historia de amor entre Mel y Jack, nacida del respeto mutuo, la vulnerabilidad y la paciencia, es el corazón de Virgin River. Su vínculo se construye superando traumas, pérdidas y la realidad de crear una vida juntos a pesar del pasado.

Lo que hace único su amor es su madurez emocional. El duelo de Mel y la lucha de Jack contra el trastorno de estrés postraumático les obligan a aprender a hacerse espacio mutuamente. Aquí nos alejamos del típico romanticismo empalagoso: en este caso, es crudo y compasivo.

"If you’re wondering what other shows (or movies) might offer similar feelings of warmth and chaos": Snuggle up to these 10 shows and movies. ("Si te estás preguntando qué otras series o películas podrían ofrecer sensaciones similares de calidez y caos": aquí tienes la selección de Netflix.)

3. Love 101 (2020)

Ambientada en el frenético Estambul de finales de los años noventa, Love 101 cuenta la historia de un grupo de estudiantes marginados de secundaria: rebeldes, incomprendidos y en constante riesgo de expulsión. Cuando su profesora favorita está a punto de ser trasladada, los chicos idean un plan: hacer que se enamore del nuevo entrenador de baloncesto para que tenga una razón para quedarse.

Este intento ingenuo y desenfadado se convierte poco a poco en un viaje de crecimiento personal, descubrimiento, amistad y amor profundo.

4. Bridgerton (2020)

En el Londres de la época de la Regencia, Bridgerton nos presenta a la élite de la alta sociedad a través de los ojos privilegiados —y muchas veces comprometidos— de la familia Bridgerton. Cada temporada gira en torno a uno de los hermanos de la familia, siguiendo su viaje romántico a través del competitivo mercado matrimonial. En segundo plano, la voz omnipresente de Lady Whistledown, con su anónima columna de chismes, observa, influye y comenta sus vidas. A propósito de comentarios, aquí tienes el vocabulario que todo fan debería conocer.

A lo largo de la historia se exploran diferentes matices del amor: desde la tensión entre opuestos, hasta el deseo que crece lentamente; desde matrimonios por conveniencia hasta despertares apasionados y tormentosos. Como escribió Kristen Baldwin de Entertainment Weekly, “Bridgerton is a wonderful diversion for those who love Pride & Prejudice but wish it had more stairway sex.” (“Bridgerton es un maravilloso desvío para quienes aman Orgullo y Prejuicio, pero desearían que tuviera más sexo en las escaleras”). Un retrato irónico de una serie que combina clasicismo y sensualidad con una sorprendente soltura.

5. From Scratch (2022)

Cuenta la intensa historia de Amy Wheeler, una joven artista estadounidense que llega a Italia para estudiar arte y termina enamorándose de Lino, un chef siciliano con un carisma desarmante. Al principio, parece una aventura romántica, pero pronto se convierte en una relación profunda atravesada por diferencias culturales y obstáculos familiares.

El choque entre una familia siciliana tradicional y una mujer americana independiente marca gran parte del conflicto, al que se suma una tragedia inesperada que pondrá a prueba el verdadero significado del amor. Es una serie que deja el corazón roto... 

6. The Empress (2022)

Si te gustan los dramas de corte, los intrigas, las rivalidades y las luchas de poder, esta es la serie perfecta. Estamos en la Austria del siglo XIX, donde se narra la historia de Isabel “Sisi” de Baviera, una joven de espíritu libre y anticonformista que, casi por casualidad, conquista el corazón del emperador Francisco José.

Arrojada al ambiente rígido y despiadado de la corte de los Habsburgo, Sisi debe luchar por conciliar su papel de emperatriz con el deseo de mantenerse fiel a sí misma y al hombre que ama.

7. The Cook of Castamar (2021)

En este caso, una serie de época ambientada en círculos aristocráticos, donde nobles y sirvientes luchan contra las rígidas normas de la sociedad madrileña del siglo XVIII. Se cuentan las vivencias de Clara Belmonte, una cocinera con gran talento que, tras una tragedia personal, comienza a trabajar en las cocinas del aristocrático duque de Castamar, Don Diego.

Las vidas de Clara y Diego —todavía marcado por la misteriosa muerte de su esposa— empiezan a entrelazarse profundamente, en un amor transformador pero silencioso. La serie combina pasión, introspección y escenarios históricos llenos de atmósfera.

8. All the Light We Cannot See (2023)

El amor en esta serie no se expresa con besos, sino con empatía. Un sentimiento que sobrevive al caos, transformando la esperanza en un acto de resistencia.

La historia de conexiones invisibles está basada en la novela de Anthony Doerr, ganadora del Premio Pulitzer. En el centro están Marie-Laure, una joven francesa ciega, y Werner, un joven huérfano alemán reclutado por el ejército nazi. En los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, sus vidas se entrelazan, transformando la esperanza en un acto silencioso pero poderoso de resistencia.

9. My Life with the Walter Boys (2023)

Un amor adolescente y un viaje de sanación y redescubrimiento personal. Un triángulo amoroso es el núcleo del relato, en el que la protagonista no elige solo entre dos personas, sino entre dos versiones de sí misma. Más allá del romance, también se explora el amor familiar reencontrado, ese que se elige cada día, paso a paso.

10. One Day (2024)

Pocas historias exploran la complejidad del timing en el amor como One Day. Basada en la novela de David Nicholls, esta serie cuenta la historia de Emma Morley y Dexter Mayhew, quienes se conocen la noche de su graduación. A partir de ese momento, los seguimos cada año en esa misma fecha, revelando cómo evolucionan sus vidas a través de la amistad, el amor, el éxito, el fracaso y las oportunidades perdidas... hasta que el destino hace su jugada final.

Como escribió Theresa Lozano en su reseña de la serie:

"It allowed us to watch the tangled lives of Emma and Dexter and how no matter how far they strayed from each other, they still somehow managed to come back together like magnets." ("Nos permitió observar las vidas enredadas de Emma y Dexter y cómo, sin importar cuánto se alejaran el uno del otro, de algún modo siempre lograban volver a estar juntos como imanes.")

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Aprende a usar 'at' en inglés ¡sin errores¡ (con PDF gratis)

Grammar

Los 4 usos esenciales de la preposición 'at'

La preposición "at" en inglés es esencial para describir correctamente lugares, horas, eventos, direcciones. Aprende a usarla con esta explicación sencilla, ejemplos claros y una útil tabla en PDF.

Jennifer Jenkins

SPECIAL OFFER! Mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.