El verbo to be es el primer verbo que debes aprender si estás estudiando inglés, igual que el verbo to have. El verbo to be significa “ser” o “estar”, y es fundamental en la lengua inglesa porque es probablemente el verbo más usado, ya que funciona tanto como verbo principal como como auxiliar para formar tiempos verbales. 

En este artículo te explicamos cómo utilizar el verbo to be y cómo conjugarlo en varios tiempos verbales. ¡Allá vamos! 

Usos del verbo to be 

El verbo to be se puede usar como verbo principal o como verbo auxiliar. En este artículo nos centraremos sobre todo en el verbo to be como verbo principal, pero también echaremos un vistazo rápido a su función como verbo auxiliar. 

To be como verbo principal 

Como ya hemos dicho, to be significa “ser” o “estar”, y se utiliza para hacer descripciones y hacer declaraciones, igual que en castellano. ¿Cómo sabemos si significa “ser” o “estar” en una frase? Lo sabemos por el contexto. Por ejemplo: 

  • I am a teacher ➡️ Soy profesora. 
  • I am at school ➡️ Estoy en el colegio. 

En la primera frase, traducimos el verbo to be como “ser”, porque no tendría sentido traducirlo como “estar”. En la segunda frase traducimos el verbo to be como “estar”, porque decir “Soy el colegio” podría tener sentido en algún contexto muy concreto, pero en principio suena raro. 

El verbo to be también se usa como equivalente al verbo “haber” en castellano, utilizando la construcción there is (para singular) o there are (para plural). 

  • There is a fly on the table ➡️ Hay una mosca en la mesa. 
  • There are potatoes in the bag ➡️ Hay patatas en la bolsa. 

Otro de los usos principales del verbo to be es la climatología. Utilizamos el verbo to be para decir que hace calor, frío, llueve, etc. 

  • It is sunny ➡️ Hace sol. 
  • It is rainy ➡️ Está lluvioso. 

El verbo to be como auxiliar 

El verbo to be se utiliza como auxiliar para formar varios tiempos verbales (en sus formas presente, pasada y futura) como el present continuous, el past continuous y el future continuous. La función de un verbo auxiliar es para añadir información sobre el verbo principal y “ayudar” a conjugarlo.  

  • I am studying History ➡️ Estoy estudiando Historia ➡️ PRESENT CONTINUOUS 
  • We were living in London in 2012 ➡️ Estábamos viviendo en Londres en 2012 ➡️ PAST CONTINUOUS  
  • I will be playing the piano at the concert tomorrow ➡️ Estaré tocando el piano en el concierto mañana ➡️ FUTURE CONTINUOUS 

 

Take note! 

El verbo to be también se utiliza para construir frases en voz pasiva. Por ejemplo: 

  • The lettuce is eaten by the turtle ➡️ La lechuga es comida por la tortuga.  
  • The church was built in the 14th century ➡️ La iglesia fue construida en el siglo XIV. 

 

Cómo conjugar el verbo to be en presente, pasado y futuro 

El verbo to be es muy sencillo de conjugar, porque no hay que aprender una forma para cada persona, como en castellano. En las siguientes tablas encontrarás el verbo to be conjugado en present simple, en past simple y en futuro con will. 

PRESENT SIMPLE (sujeto + am / is / are) 

 

Conjugación  

 

Traducción  

 

I am 

Yo soy / estoy 

 

You are  

Tú eres / estás 

 

He / She / It is 

Él / Ella / Ello es / está 

We are 

Nosotros/as somos / estamos 

You are 

Vosotros/as sois / estáis 

They are 

Ellos/as son / están 

PAST SIMPLE (sujeto + was / were)  

 

Conjugación  

 

Traducción  

 

I was 

Yo era / estaba 

 

You were 

Tú eras / estabas 

 

He / She / It was 

Él / Ella / Ello era / estaba 

We were 

Nosotros/as éramos / estábamos 

You were 

Vosotros/as érais / estábais 

They were 

Ellos/as eran / estaban 

 

FUTURO con WILL (sujeto + will + be)  

 

Conjugación  

 

Traducción  

 

I will be 

 

Yo seré / estaré 

You will be 

Tú serás / estarás 

 

He / She / It will be 

Él / Ella / Ello será / estará 

We will be 

Nosotros/as seremos / estaremos 

You will be 

Vosotros/as seréis / estaréis  

They will be 

Ellos/as serán / estarán 

Cómo construir frases negativas con el verbo to be 

 

Para utilizar el verbo to be en frases negativas en presente solo necesitas añadir not después del verbo. 

  • He is not a child ➡️ Él no es un niño.
  • They are not French; they are Canadian ➡️ No son franceses; son canadienses. 
  • We are not at home ➡️ No estamos en casa. 
  • I am not ill ➡️ No estoy enferma. 

 

Cómo construir frases interrogativas con el verbo to be 

Para construir frases interrogativas con el verbo to be, tienes aplicar la fórmula verbo + sujeto. 

  • Is Clara a student? ➡️ ¿Clara es estudiante? 
  • Are you my new neighbours? ➡️ ¿Sois mis nuevos vecinos? 
  • Is Pablo in the office? ➡️ ¿Está Pablo en la oficina? 
  • Are we in the third floor? ➡️ ¿Estamos en la tercera planta? 

 

Cómo contraer el verbo to be 

En inglés se usan mucho las contracciones, así que es conveniente que aprendas a utilizarlas también con el verbo to be.  

Contracciones verbo to be 

Afirmativa 

Negativa  

I’m 

I’m not 

You’re  

You’re not / You aren’t 

He’s  

He’s not / He isn’t 

She’s  

She’s not / She isn’t 

It’s  

It’s not / It isn’t 

We’re  

We’re not / We aren’t 

You’re 

You’re not / You aren’t 

They’re 

They’re not / They aren’t