Texto corto en inglés: practica tu comprensión de lectura con ejercicios ¡ideal para nivel B1!

Natalie Gommon nos trae "A conversation in the park", un texto corto en inglés con ejercicios, perfecto para ejercitar "reading skills" y comprensión lectora si estás en el nivel B1.

Actualizado a

Texto corto en inglés para practicar comprensión de lectura ¡ideal para B1!
Imprimir

Los exámenes de inglés de nivel intermedio, como el Cambridge English: B1 o el IELTS 4-5, incluyen una parte de comprensión de lectura, o reading. Para aprobarla, tienes que demostrar que puedes leer y entender textos cortos en inglés. Y Speak Up está aquí para echarte una mano. Nuestra super teacher Natalie Gommon ha preparado una entretenida lectura, diseñada para estudiantes con un nivel B1 de inglés, con ejercicios y soluciones. ¿Listo para practicar tu comprensión lectora en inglés? Off you go!

Texto corto en inglés para comprensión lectora: nivel B1

A continuación, encontrarás:

  • Un ejemplo de un texto en inglés básico (A1-B1)
  • Preguntas de comprensión
  • Una traducción del texto
  • Vocabulario y lenguaje útil para mejorar tu nivel
  • Más ejercicios de inglés para practicar

A Conversation in the Park: a Short Story

Lucy lives next to a big, beautiful park. Every morning, she goes there to relax. “I’m so lucky,” she thinks. “I really love this park, it’s so green and peaceful.”

One beautiful spring morning she is sitting on a bench under a tree. The sun is shining. Birds are singing. Suddenly, a man walks over to her.

“Excuse me,” he says. “Have you seen a small brown and white dog?”

“No, I haven’t” Lucy says. “What’s your dog’s name?”

 “It’s a male dog. His name is Kiku.”

“Let’s call him together,” says Lucy. “Kiku! Kiku!”

They look around and walk a little. Then Lucy points to the other side of the park.

“Look! Is that your dog?”

They see a small white and brown dog sitting next to a woman who is eating sandwiches. The dog is calm and happy.

“Yes! That’s Kiku!” the man says.

They walk over. The dog wags his tail.

“I don’t think he was lost,” Lucy says with a smile. “He was just hungry!”

The man laughs, “I guess he loves sandwiches more than me!”

They laugh and Kiku finally gets a bit of the woman’s sandwich.

Ejercicio de comprensión lectora

1. This story is set in _____.
a. winter
b. spring
c. summer
d. autumn

2. Kiku is a ______ dog.
a. male
b. female

3. Kiku is a ______ dog.
a. small
b. medium-sized
c. big

4. The dog is ______.
a. black and white
b. brown and white

5. Lucy lives ______.
a. near the park
b. in the park

6. Kiku isn’t lost he is sitting ______.
a. with a woman who is eating her sandwich
b. with a woman who is selling sandwiches

7. Kiku _____ sandwich.
a. doesn’t eat any
b. eats some

Vocabulario

Inglés

Español

I’m so lucky…

Tengo mucha suerte

I really love...

Me encanta

Have you seen….?

¿Has visto?

Look!

¡Mira!

He was lost

Estaba perdido/a

He was hungry

Tenía hambre

He is called Kiku

Se llama Kiku

Male

Macho

Female

Hembra

The other side of the park

El otro lado del parque

Un banco

A bench

Sandwich

Bocadillo

Calm

Tranquilo

Peaceful

Pacífico

Do you have any pets?

¿Tienes mascotas?

What’s your cat’s/dog’s/rabbit’s name?

¿Cuál es el nombre de tu gato/perro/conejo?

How old is your dog/your son/ your daughter?

¿Cuántos años tiene tu perro/ tu hijo/ tu hija?

Have you been here before?

¿Has estado aquí antes?

Where is the park?

¿Dónde está el parque?

Do you want a sandwich?

¿Quieres un bocadillo?

Are you lost?

¿Está perdido?

Are you hungry?

¿Tienes hambre?

Historia en español

"Una conversación en el parque"

Lucy vive al lado de un parque grande y precioso. Cada mañana va allí para relajarse. “Qué suerte tengo,” piensa. “Me encanta este parque, es tan verde y tranquilo.”

Hoy se sienta en un banco bajo un árbol. Hace sol. Los pájaros cantan. De repente, un hombre se le acerca.

“Perdona,” dice él. “¿Has visto un perro pequeño, marrón y blanco?”

“No, no lo he visto,” responde Lucy. “¿Cómo se llama tu perro?”

“Es un macho. Se llama Kiku.”

“Vamos a llamarle juntos,” dice Lucy. “¡Kiku! ¡Kiku!”

Miran a su alrededor y caminan un poco. Entonces Lucy señala al otro lado del parque.

“¡Mira! ¿Ese es tu perro?”

Ven a un perrito blanco y marrón sentado junto a una mujer que está comiendo bocadillos. El perro está tranquilo y contento.

“¡Sí! ¡Ese es Kiku!” dice el hombre.

Se acercan. El perro mueve la cola.

“No creo que estuviera perdido,” dice Lucy con una sonrisa. “¡Solo tenía hambre!”

El hombre se ríe. “¡Parece que le gustan más los bocadillos que yo!”

Ríen, y Kiku al final consigue un trocito del bocadillo de la mujer.

¿Quieres prepararte por tu cuenta para presentar un examen de certificado de inglés? Tenemos información que te interesa:

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Lost Landscapes: The Living Prairie Museum
US Dept of Agriculture

Places

Lost Landscapes: The Living Prairie Museum

La pradera, característica dominante del paisaje norteamericano, se ha convertido casi en su totalidad en tierras de cultivo. Sin embargo, se conserva en Manitoba, Canadá, en el Living Prairie Museum.

Julian Earwaker

SPECIAL OFFER! Mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.