Los verbos irregulares en inglés traen de cabeza a muchos estudiantes, ya que se comportan de una manera “especial”, y no hay más remedio que aprender sus formas de memoria. La mayoría de los verbos en inglés son regulares, pero los irregulares no son pocos, así que es conveniente que te familiarices con ellos, porque te los encontrarás muy a menudo.
Empecemos por el principio: ¿Qué son los verbos irregulares? Los verbos irregulares son aquellos que no forman el pasado añadiendo -ed al infinitivo sin to (como to play – played), sino que lo hacen tomando una forma diferente y única. La buena noticia es que, por lo demás, los verbos irregulares se comportan igual que los regulares.
como saber si un verbo es irregular en inglés
Para determinar si un verbo es irregular en inglés, es esencial prestar atención a sus formas verbales en pasado simple y participio pasado. A diferencia de los verbos regulares, que siguen un patrón predecible al agregar "-ed" al infinitivo, los verbos irregulares tienen formas únicas que no se ajustan a esta regla.
Lista de verbos irregulares en inglés
En la siguiente tabla encontrarás los verbos irregulares más comunes en inglés.
Infinitivo (sin to) | Past simple | Participio | Traducción |
Arise | Arose | Arisen | Levantarse, surgir |
Awake | Awoke | Awoken | Despertarse |
Be | Was/were | Been | Ser, estar |
Beat | Beat | Beaten | Ganar / golpear |
Become | Became | Become | Convertirse en, llegar a ser |
Begin | Began | Begun | Empezar |
Bend | Bent | Bent | Doblar |
Bet | Bet | Bet | Apostar |
Bind | Bound | Bound | Atar / encuadernar |
Bid | Bid | Bid | Pujar |
Bite | Bite | Bitten | Morder |
Bleed | Bled | Bled | Sangrar |
Blow | Blew | Blown | Soplar |
Break | Broke | Broken | Romper |
Breed | Bred | Bred | Criar (animales) |
Bring | Brought | Brought | Llevar, traer |
Broadcast | Broadcast | Broadcast | Retransmitir |
Build | Built | Built | Construir, edificar |
Burn | Burnt | Burnt | Quemar |
Burst | Burst | Burst | Reventar |
Buy | Bought | Bought | Comprar |
Catch | Caught | Caught | Coger |
Choose | Chose | Chosen | Elegir |
Cling | Clung | Clung | Agarrarse |
Come | Came | Come | Venir |
Cost | Cost | Cost | Costar |
Creep | Crept | Crept | Arrastrarse |
Cut | Cut | Cut | Cortar |
Infinitivo (sin to) | Past simple | Participio | Traducción |
Deal | Dealt | Dealt | Tratar, lidiar |
Dig | Dug | Dug | Cavar |
Do | Did | Done | Hacer |
Draw | Drew | Drawn | Dibujar |
Dream | Dreamt | Dreamt | Soñar |
Drink | Drank | Drunk | Beber |
Drive | Drove | Driven | Conducir |
Eat | Ate | Eaten | Comer |
Fall | Fell | Fallen | Caer |
Feed | Fed | Fed | Alimentar |
Feel | Felt | Felt | Sentir |
Fight | Fought | Fought | Pelear, luchar |
Find | Found | Found | Encontrar |
Flee | Fled | Fled | Escapar, huir |
Fly | Flew | Flown | Volar |
Forbid | Forbade | Forbidden | Prohibir |
Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
Forgive | Forgave | Forgiven | Perdonar |
Freeze | Froze | Frozen | Congelar |
Get | Got | Got / Gotten | Conseguir |
Give | Gave | Given | Dar |
Go | Went | Gone | Ir |
Grind | Ground | Ground | Moler |
Grow | Grew | Grown | Crecer |
Have | Had | Had | Tener |
Hear | Heard | Heard | Oír |
Hide | Hid | Hidden | Esconder |
Hit | Hit | Hit | Golpear |
Hold | Held | Held | Sujetar, agarrar |
Hurt | Hurt | Hurt | Hacer daño / doler |
Keep | Kept | Kept | Guardar, conservar |
Kneel | Knelt | Knelt | Arrodillarse |
Knit | Knit | Knit | Hacer punto, calcetar |
Know | Knew | Known | Saber |
Lay | Laid | Laid | Poner, extender, cubrir |
Lead | Led | Led | Guiar |
Lean | Leant | Leant | Apoyarse |
Leap | Leapt | Leapt | Saltar |
Learn | Learnt | Learnt | Aprender |
Leave | Left | Left | Irse / dejar |
Lend | Lent | Lent | Prestar |
Let | Let | Let | Permitir, dejar |
Lie | Lay | Lain | Tumbarse |
Light | Lit | Lit | Encender, encenderse |
Lose | Lost | Lost | Perder |
Make | Made | Made | Hacer, fabricar |
Mean | Meant | Meant | Significar |
Meet | Met | Met | Conocer |
Mistake | Mistook | Mistaken | Equivocarse, confundirse |
Infinitivo (sin to) | Past simple | Participio | Traducción |
Overcome | Overcame | Overcame | Superar, vencer |
Pay | Paid | Paid | Pagar |
Put | Put | Put | Poner |
Read | Read | Read | Leer |
Ride | Rode | Ridden | Montar (en moto, en bici, a caballo…) |
Ring | Rang | Rung | Llamar por teléfono, sonar |
Rise | Rose | Risen | Levantar |
Run | Ran | Run | Correr |
Say | Said | Said | Decir |
See | Saw | Seen | Ver |
Seek | Sought | Sought | Buscar |
Sell | Sold | Sold | Vender |
Send | Sent | Sent | Enviar |
Set | Set | Set | Poner, ponerse |
Shake | Shook | Shaken | Agitar |
Shear | Shore | Shorn | Esquilar |
Shine | Shone | Shone | Brillar |
Shoot | Shot | Shot | Disparar |
Show | Showed | Shown | Enseñar, mostrar |
Shrink | Shrank | Shrunk | Encogerse |
Shut | Shut | Shut | Cerrar |
Sing | Sang | Sung | Cantar |
Sink | Sank | Sunk | Hundir, hundirse |
Sit | Sat | Sat | Sentarse |
Sleep | Slept | Slept | Dormir |
Slide | Slid | Slid | Resbalar, deslizar |
Smell | Smelt | Smelt | Oler |
Speak | Spoke | Spoken | Hablar |
Speed | Sped | Sped | Acelerar |
Spell | Spelt | Spelt | Deletrear |
Spend | Spent | Spent | Gastar |
Spill | Spilt | Spilt | Derramar |
Spit | Spat | Spat | Escupir |
Spoil | Spoilt | Spoilt | Estropear / malcriar |
Spread | Spread | Spread | Extender, untar |
Stand | Stood | Stood | Estar de pie |
Steal | Stole | Stolen | Robar |
Stick | Stuck | Stuck | Pegar, clavar |
Sting | Stung | Stung | Picar |
Stink | Stank | Stunk | Apestar |
Stride | Strode | Stridden | Dar zancadas |
Strike | Struck | Struck | Golpear |
Swear | Swore | Sworn | Jurar |
Sweat | Sweat | Sweat | Sudar |
Swim | Swam | Swum | Nadar |
Swing | Swung | Swung | Columpiarse |
Sweep | Swept | Swept | Barrer |
Swell | Swelled | Swollen | Hinchar, hincharse |
Take | Took | Taken | Tomar, coger |
Infinitivo (sin to) | Past simple | Participio | Traducción |
Teach | Taught | Taught | Enseñar |
Tear | Tore | Torn | Rasgar |
Tell | Told | Told | Decir, contar |
Think | Thought | Thought | Pensar |
Throw | Threw | Thrown | Lanzar |
Understand | Understood | Understood | Entender |
Undergo | Underwent | Undergone | Sufrir, pasar por |
Undertake | Undertook | Undertaken | Emprender |
Wake | Woke | Woken | Despertar |
Wear | Wore | Worn | Llevar puesto |
Weave | Wove | Woven | Tejer |
Weep | Wept | Wept | Llorar |
Wet | Wet | Wet | Mojar, humedecer |
Win | Won | Won | Ganar |
Wind | Wound | Wound | Enrollar |
Withdraw | Withdrew | Withdrawn | Retirarse |
Wring | Wrung | Wrung | Torcer |
Write | Wrote | Written | Escribir |
¡DESCUBRE MÁS SOBRE LOS TIEMPOS VERBALES !
Los tiempos verbales en inglés
Descárgate gratis esta práctica tabla con el resumen de los tiempos verbales en inglés.
DESCÁRGALO AHORAcomo memorizar los Verbos Irregulares en Inglés
Aprender los verbos irregulares en inglés puede ser un desafío, pero con la práctica adecuada y estrategias efectivas, puedes dominarlos. Estos verbos no siguen las reglas regulares de conjugación y, en su lugar, tienen formas únicas en pasado simple y participio pasado. Aquí te presentamos 5 trucos y consejos esenciales que te ayudarán a aprender y recordar los verbos irregulares en inglés.
1. Memorización y Repetición
La memorización y la repetición son la base para aprender los verbos irregulares en inglés. Para comenzar, crea tarjetas de memoria que contengan el infinitivo del verbo, su forma en pasado simple y su participio pasado. Luego, repasa estas tarjetas de manera constante. La práctica regular fortalecerá tu memoria y te permitirá recordar estos verbos de manera efectiva. Además, al practicar la pronunciación de estos verbos, estarás más preparado para utilizarlos en conversaciones reales.
2. Aplicación en Contexto
Una de las formas más efectivas de aprender y retener los verbos irregulares es aplicarlos en contextos reales. Escribe oraciones que contengan estos verbos y utilízalas en tus conversaciones cotidianas en inglés. Cuanto más apliques estos verbos en situaciones prácticas, más fácil te resultará recordarlos. La práctica en contexto no solo mejora tu comprensión de los verbos, sino que también fortalece tu habilidad para utilizarlos adecuadamente en situaciones reales.
3. Listas Temáticas
Organizar los verbos irregulares en listas temáticas puede hacer que el aprendizaje sea más manejable y efectivo. Agrupa los verbos relacionados con temas específicos, como el tiempo, la comida, el trabajo, entre otros. Al hacerlo, puedes asociar estos verbos con situaciones particulares, lo que facilita su memorización. Al centrarte en una temática a la vez, puedes crear conexiones mentales más sólidas que te ayudarán a recordar los verbos con mayor precisión.
4. Aplicaciones y Juegos
La tecnología puede ser tu aliada en el proceso de aprendizaje de los verbos irregulares en inglés. Existen numerosas aplicaciones y juegos diseñados específicamente para este propósito. Estas herramientas ofrecen ejercicios interactivos que te permiten practicar de manera divertida y efectiva. Además, muchas de estas aplicaciones realizan un seguimiento de tu progreso, lo que te motiva a continuar practicando y mejorando tus habilidades con los verbos irregulares.
5. Mnemotecnia
La mnemotecnia, o el uso de trucos de memoria, puede ser una estrategia valiosa para recordar la forma pasada de los verbos irregulares. Por ejemplo, para el verbo "swim" (nadar), puedes crear una asociación recordando que "swam" suena similar a "swim," pero con una "a" añadida. Busca y desarrolla tus propias asociaciones creativas que te ayuden a recordar los verbos de manera más sencilla y efectiva.
Recuerda que aprender verbos irregulares en inglés lleva tiempo y práctica. No te sientas abrumado intentando aprender todos los verbos de una sola vez. En su lugar, establece metas alcanzables y dedica tiempo regularmente a practicar estos verbos. Con paciencia y perseverancia, mejorarás tu dominio del inglés y te sentirás más confiado al utilizar estos verbos en tu comunicación cotidiana.
Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: