Estados Unidos siempre ha sido una tierra de fusiones culturales y su legado de nombres ingleses de mujer refleja esta diversidad. Desde raíces anglosajonas, escocesas y galesas hasta influencias griegas, latinas y hebreas, cada nombre cuenta una historia única y tiene un significado especial.
En este artículo, exploramos una lista completa de los 100 nombres ingleses de mujer en Estados Unidos más populares, junto con los menos comunes y más originales. ¡Descúbrelos todos!
Nombres ingleses de mujer en Estados Unidos más populares
1. Sophia: de origen griego, significa "aquella que posee sabiduría y gran conocimiento."
2. Emma: es la versión en inglés del antiguo nombre alemán "Amme," que significa "amable”.
3. Ava: de origen latino, puede significar "viva" o "vivaz."
4. Emily: de origen latino, significa "rivalidad".
5. Abigail: de origen hebreo, significa "alegría del padre."
6. Audrey: de origen anglosajón, deriva del antiguo nombre "Æðelþryð," que significa "fuerza noble."
7. Taylor: originalmente era un apellido inglés. Deriva de la palabra inglesa medieval "tailleur," que significa "costurera" o "aquella que trabaja con telas."
8. Addison: es un nombre inglés de origen patronímico, que significa "hijo de Adam" o "descendiente de Adam".
9. Brooke: es un nombre asociado a elementos de la naturaleza como arroyos o pequeños cursos de agua.
10. Daisy: es el nombre en inglés de la margarita, una flor conocida por su belleza y simplicidad.
11. Georgia: es una variante femenina de "George" y a menudo se interpreta como "agricultora" o "aquella que trabaja la tierra."
12. Katherine: es una variante en inglés del nombre "Caterina," que tiene raíces griegas. Significa "pura" o "casta."
13. Zoey: tiene origen griego y es la transliteración al inglés del nombre griego "Ζωή" (pronunciado "zo-ee"), que significa "vida."
14. Mia: un nombre corto y cariñoso que se ha vuelto popular en muchas culturas de habla inglesa.
15. Madison: deriva de un antiguo apellido inglés que significaba "hijo de Maud."
15. Charlotte: de origen francés, significa "pequeña" o "mujer libre."
16. Amelia: significa "trabajadora," "industriosa" o "ambiciosa."
17. Evelyn: deriva de la fusión de dos nombres medievales ingleses, "Eve," que significa "vida," y "Lynn," que significa "agua" o "cascada."
18. Harper: es un nombre con origen en la antigua palabra inglesa "hearpere," que significaba "intérprete de arpa" o "quien toca el arpa."
19. Olivia: de origen latino, es una variante femenina del nombre Oliver. Su significado a menudo se interpreta como "olivo".
20. Willow: está inspirado en el nombre del sauce, un árbol conocido por su gracia y elegancia.
21. Hazel: de origen inglés antiguo, está inspirado en la naturaleza y significa "árbol de avellanas."
22. Mary: tiene origen hebreo y es una forma anglificada del nombre María.
23. Patricia: tiene raíces latinas y está asociado con el término "patricius," que significa "noble" o "de alta clase."
24. Barbara: tiene raíces griegas y está asociado con el término "barbaros," que significa "extranjera."
25. Elizabeth: deriva del hebreo "Elisheva" (אֱלִישֶׁבַע), que significa "Dios es mi juramento" o "Dios ha jurado."
27. Jennifer: tiene origen galés y deriva del nombre gaélico Gwenhwyfar (o Gwenhyfar), comúnmente asociado con el nombre "Guinevere" en la leyenda artúrica.
28. Susan: es una forma diminutiva del nombre hebreo "Susanna" y tiene un significado relacionado con la gracia o la pureza.
29. Margaret: deriva de la palabra griega "margaretēs," que significa "perla."
30. Nancy: inicialmente era un diminutivo de Ann o Agnes, que, a su vez, deriva del nombre hebreo Hannah, que significa "gracia" o "piedad."
31. Sandra: es una forma abreviada de "Cassandra" y está asociado con "Alexandra," que significa "protectora de la humanidad."
32. Caroline: deriva del nombre masculino "Charles" o del germánico "Karl," que significa "hombre libre."
33. Sarah: es un nombre de origen hebreo y significa "princesa”.
34. Kimberly: tiene su origen en un apellido inglés antiguo que indicaba pertenecer a un lugar llamado Kimberley en Norfolk, Inglaterra.
35. Jessica: tiene origen hebreo y se popularizó gracias a William Shakespeare, quien lo utilizó en su comedia "El mercante de Venecia".
36. Cynthia: es un nombre asociado a la diosa de la luna en la mitología griega.
37. Grace: significa "gracia" o "elegancia."
38. Scarlett: está asociado al color "escarlata", que es una tonalidad de rojo brillante.
39. Lily: está asociado a la flor "lirio".
40. Josephine: es un nombre femenino de origen francés e inglés y deriva del nombre masculino Joseph.
41. Riley: originalmente, era un apellido que derivaba del irlandés "Ó Raghallaigh", pero se ha adoptado como nombre propio en muchas culturas de habla inglesa.
Nombres ingleses de mujer en Estados Unidos menos comunes
42. Beverlie: una variante del nombre Beverly, de origen inglés.
43. Sunnie: un nombre que evoca la idea de “sol” y “felicidad”.
44. Mariah: una variante del nombre María, a menudo asociada con la figura bíblica de la Virgen María, la madre de Jesús.
45. Shirley: se utilizó por primera vez como nombre en el siglo XIX y sigue siendo popular en muchas partes del mundo de habla inglesa.
46. Aurora: nombre de origen latino, a menudo interpretado como “amanecer” o “luz de la mañana”.
47. Ember: en inglés significa "pequeña llama".
48. Violet: proviene del nombre de la flor “violeta”.
49. River: significa "río" en inglés.
50. Marigold: se refiere a la flor "caléndula".
51. Eulalia: proviene del griego y significa "hermosa oradora".
52. Campbell: es un apellido de origen escocés utilizado como nombre en muchos países de habla inglesa.
53. Marlowe: significa "pequeño lago” o “arroyo".
54. Sydney: proviene de dos términos del inglés antiguo, "sīġe" (amplio) y "denu" (valle).
55. Tess: a menudo considerada una forma abreviada del nombre inglés "Theresa", tiene orígenes griegos y significa "recolectora" o "la que cosecha".
56. Pippa: a menudo se considera una forma abreviada del nombre "Philippa" o "Filippa".
57. Billie: es un nombre unisex, frecuentemente usado como diminutivo de nombres como "William" (para niños) o "Wilhelmina" (para niñas).
58. Summer: significa "verano" en inglés.
59. Sienna: hace referencia al color “siena” una tonalidad que es una variante de marrón o tierra rojiza.
60. Wendy: nombre que se dio a conocer gracias al personaje "Wendy Darling" creado por J.M. Barrie en su obra y novela "Peter Pan".
61.Trinity: significa "trinidad" o "tríada", y suele asociarse con la religión cristiana.
62. Paige: es de origen inglés y también se usó como apellido antes de convertirse en nombre propio.
63. Morgan: está asociado con una figura legendaria de la mitología galesa, Morgana, que a menudo era representada como un hada.
64. Marilyn: es un nombre asociado a una conocida figura del cine, Marilyn Monroe, que ayudó a hacerlo famoso.
65. Dorothy: es una variante del nombre "Dorothea". Su significado es "regalo de Dios".
66. Tara: de origen irlandés, significa "colina" o "altura".
67. Hope: significa "esperanza" en inglés.
Nombres ingleses de mujer en Estados Unidos más originales
68. Seraphine: a menudo se asocia con la orden angelical de los "serafines" y podría interpretarse como "parecida a un serafín" o "ardiente como un serafín".
69. Felicity: significa “felicidad” o “alegría”.
70. Melody: significa "melodía" o "armonía musical".
71. Coraline: un nombre conocido gracias a la novela infantil "Coraline" escrita por Neil Gaiman.
72. Elowen: es un nombre de origen córnico, una lengua celta que se hablaba en Cornualles, una región del Reino Unido.
73. Clementine: de origen latino, significa "amable" o "misericordiosa".
74. Genevieve: de origen francés, significa "noble" o “creadora de vida”.
75. Primrose: es el nombre de una flor conocida como “prímula”.
76. Thalassa: de origen griego, significa "mar".
77. Winifred: es de origen galés y su significado suele interpretarse como "amigo de la paz" o "bendición de la paz".
78. Mabel: tiene raíces medievales. Su significado se interpreta a menudo como "adorable".
79. Jessamine: es una variante de Jasmine, nombre que hace referencia a la flor jazmín.
80. Beatrix: de origen latino, significa "portadora de felicidad" o "la que hace feliz".
81. Isla: es de origen escocés y proviene de la palabra "island", que significa "isla".
82. Juniper: proviene de la palabra inglesa "juniper", que significa "enebro".
83. Serenity: significa "serenidad" o "calma interior".
84. Reverie: significa "sueño" o "fantasía".
85. Isolda: es un nombre de origen galés asociado con una figura legendaria, a menudo traducida como "dama rubia".
86. Zephyra: proviene de "Zephyrus", el dios griego del viento del oeste.
87. Paisley: de origen escocés, también es el nombre de un motivo de diseño textil caracterizado por formas de lágrima o almendra.
88. Thessaly: un nombre que podría asociarse con una región histórica de Grecia, evocando un sentido de historia y cultura.
89. Galadrielle: un nombre que recuerda la mitología de Tolkien, conocido por ser el nombre de un elfo noble.
90. Corless: nombre de origen inglés que podría significar "despreocupada", "alegre".
91. Serendipity: significa "hallazgo valioso que se produce de manera accidental o casual”.
92. Linnet: nombre de origen inglés, que hace referencia a un pequeño pájaro cantor.
93. Winslet: proviene un apellido de origen inglés que se dio a conocer gracias a la actriz Kate Winslet.
94. Brighton: es un nombre a menudo inspirado en la ciudad costera de Brighton en el Reino Unido, con su animada atmósfera marítima.
95. Gwendolyn: es de origen galés y proviene de la palabra galesa "gwen", que significa "blanco, claro" o "tranquilo", combinada con "dolyn", que significa "anillo" u "ola".
96. Evadne: un nombre que podría interpretarse como "benevolente" o "generosa".
97. Elowen: es de origen córnico y significa "jazmín".
98. Eirlys: de origen galés, significa "copo de nieve".
99. Verity: significa "verdad" en inglés y evoca un sentido de honestidad e integridad.
100. Savannah: es un término inglés que se utiliza para indicar una llanura extensa cubierta de gramíneas y herbáceas.