The British Secret Service: MI6

A lo largo de más de un siglo, entre la realidad y la ficción, en decenas de novelas y películas, el servicio de inteligencia británico ha construido su reputación como uno de los más eficientes y, sobre todo, más glamurosos del mundo.

British Council

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

Secret Intelligence Service (MI6) building in London

Escucha este articulo

Imprimir

You might have heard of MI6 through the man known as 007. James Bond doesn’t exist, of course, but what about MI6? MI6 is very real. It is an organisation that recruits agents who collect ‘human intelligence’, or information, from countries around the world in order to protect the security of the UK. The official name for MI6 is the Secret Intelligence Service, or SIS.

when?

MI6 started life in 1909, so it’s over a hundred years old. However, it wasn’t officially recognised by the British government until 1995!

where?

The agency started off in a small, rented office, but it has its present headquarters in a huge building at Vauxhall Cross, on the banks of the River Thames in London. The building is shown in several James Bond films, including The World Is Not Enough and Skyfall.

who?

The first chief of MI6 was Sir Mansfield Smith-Cumming. He always signed his name as ‘C’ in green ink. Since then, the chiefs of MI6 have continued the tradition and still sign documents with a green ‘C’.

John le Carré, famous for his spy novels, was a former MI6 agent. He changed his name from David John Moore Cornwell because agents weren’t allowed to publish books under their own names.

what?

During the Second World War, MI6 communicated with agents through coded radio messages broadcast on the BBC. MI6 was also involved in breaking other countries’ codes in order to understand their secret communications. Most of this code-breaking work was done at Bletchley Park, in the south of England, by teams of people who were good at maths, languages or solving puzzles. Modern computers didn’t exist at that time and the code breakers had to use huge noisy machines to help them break the codes.

America on Wheels

Culture

America on Wheels

Si el coche es americano, lo más probable es que lleve la firma de General Motors (GM), uno de los mayores fabricantes automovilísticos del mundo. Y es que, este conglomerado de marcas lleva más de cien años rodando por las calles y carreteras de Estados Unidos.

Talitha Linehan

Why Brits Love Autumn
iStock

Culture

Why Brits Love Autumn

Hay varias razones para preferir el otoño al verano, al menos según los británicos: el calor es insoportable y el riesgo de quemaduras solares es alto. Por no hablar de que los queridos pubs, con sus alfombras y cortinas, ¡se disfrutan mejor con frío!

Rachel Roberts

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Between Worlds: Saoirse Ronan

Culture

Between Worlds: Saoirse Ronan

Actriz precoz, dotada de gran talento, la joven Saoirse Ronan deslumbró con su papel en Expiación. En la película Brooklyn, y como ella misma nos cuenta, rinde homenaje a sus orígenes irlandeses, un país que ama.

Alex Phillips

SPECIAL OFFER! Mejora tu inglés por solo 5€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.