Desear un buen día a alguien es una de las formas más sencillas y cordiales de comenzar una conversación. En inglés, la expresión más común es "Good morning ", pero existen muchas otras maneras de saludar por las mañanas dependiendo del contexto y el nivel de confianza con la persona. En este artículo, descubrirás diferentes frases para desear "buenos días" en inglés , cómo y cuándo usarlas correctamente, y algunas expresiones coloquiales para sorprender a tus amigos y colegas angloparlantes.
Significado de "Good morning" en español La traducción directa de "Good morning" al español es "Buenos días". Este saludo se utiliza de forma cordial y educada desde el amanecer hasta el mediodía, aproximadamente. Es una expresión común en todo tipo de contextos, desde conversaciones informales hasta entornos laborales o académicos.
Pronunciación de "Good morning" en inglés La pronunciación correcta de "Good morning" se representa fonéticamente como: /ɡʊd ˈmɔːrnɪŋ/. En contextos informales, es frecuente escuchar una versión abreviada: "Mornin’", donde se omite la "g" final. Esta variante es bastante popular en Estados Unidos y el Reino Unido, sobre todo en conversaciones cotidianas.
¿Cuándo se usa "Good morning"? en inglés Se emplea "Good morning" para saludar a alguien por primera vez en el día, generalmente entre las 6:00 a.m. y las 12:00 p.m.. Pasado este horario, los saludos cambian de la siguiente manera:
"Good afternoon" → Buenas tardes (de 12:00 p.m. a 6:00 p.m.) "Good evening" → Buenas noches (al llegar, desde las 6:00 p.m.) "Good night" → Buenas noches (al despedirse o al ir a dormir) Frases básicas para decir "Buenos días" en inglés Aunque "Good morning" es la forma más común y directa, existen otras maneras interesantes de desear buenos días:
"Good day" – Buen día "Morning! "– ¡Buenos días! "Have a great morning!" – ¡Que tengas una gran mañana! "Hope you have a wonderful morning!" – ¡Espero que tengas una maravillosa mañana!
Grammar
21 formas de preguntar "¿Cómo estás?” en inglés ¡y 21 respuestas!
Te enseñamos 21 maneras de preguntar “¿Qué tal?” en inglés y también cómo contestar, de las más convencionales a las más coloquiales.
Frases informales para saludar por la mañana Si quieres saludar de una forma más cercana y amistosa, estas frases son ideales:
"Hey, good morning!" – ¡Hey, buenos días! "Wakey-wakey!" - ¡A despertarse! "Morning, sunshine!" – ¡Buenos días, sol! "Rise and shine!" – ¡Arriba y brilla! "Top of the morning to you!" – ¡Muy buenos días para ti! (una expresión típica irlandesa) "Good morning, sleepyhead!" – ¡Buenos días, dormilón! Son perfectas para usar con personas de confianza como amigos, familiares o compañeros cercanos.
Frases formales para decir "Buenos días" En contextos laborales, académicos o situaciones en las que se requiere un trato más respetuoso y profesional, es importante utilizar expresiones adecuadas. Aquí tienes algunas opciones:
"Good morning, everyone." - Buenos días a todos "Good morning, sir/madam." - Buenos días, señor/señora. "I hope you have a productive morning." - Espero que tengas una mañana productiva. "Wishing you a pleasant morning." - Deseándote una mañana agradable. "I hope you have a pleasant day" - Espero que tengas una buena mañana. ¿Cómo responder a un "Good morning"? La respuesta más común a un "Good morning" es simplemente repetir el saludo: "Good morning". Sin embargo, existen muchas maneras de enriquecer la conversación y hacerla más cercana y cálida.
Respuestas comunes y amigables: "Good morning to you too!" - ¡Buenos días para ti también! "Good morning, hope you slept well!" - ¡Buenos días, espero que hayas dormido bien! Respuestas para continuar la conversación: "Morning! How are you today?" - ¡Buenos días! ¿Cómo estás hoy? "Good morning! Ready for the day?" - ¡Buenos días! ¿Listo para el día? Otras expresiones útiles para saludar por la mañana Para añadir un toque personal y variedad a tus saludos matutinos, puedes optar por utilizar algunas de estas frases:
"Hope you woke up on the right side of the bed!" – ¡Espero que hayas comenzado el día con buen pie! "Good morning, hope you’re feeling great today!" – ¡Buenos días! Espero que te sientas increíble hoy. "Good morning! Wishing you lots of energy and positivity". – ¡Buenos días! Te deseo mucha energía y positividad para hoy. ¿Quieres aprender más saludos y frases útiles para tu día a día? No te pierdas nuestro artículo "Los saludos más comunes en inglés para decir hola y adiós"
Además, si decides unirte a nuestro canal de Whatsapp totalmente gratuito, cada día pondrás a prueba tus conocimientos de inglés con dos divertidos ejercicios sobre diferentes temas.
