Season 5: the Crown

La quinta temporada de esta serie de éxito, centrada en el derrumbe del matrimonio entre el príncipe Carlos y Diana, ha generado un intenso debate sobre el papel de la monarquía en el Reino Unido y el poder de la ficción para influir en la percepción de la realidad.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Actualizado a

454 ita the crown 2 january 23 64acdf2e 230411151332
Imprimir

Season five of The Crown is now streaming on Netflix and, as expected, it has taken the internet by storm. Reviews are divisive: heavy criticism on the one hand and outstanding praise on the other. Historical happenstance has preempted the arrival of this fifth fictional instalment; with King Charles III recently ascended to the throne after the death of his mother Queen Elizabeth II, the debate over the purpose of the British monarchy is gaining traction once again.

This season of The Crown covers the years 1991 to 1997. It begins with the release of a poll which revealed that more than half of Britons wanted the Queen to abdicate and Charles to ascend to the throne, and it ends with the landslide victory of Prime Minister Tony Blair. As the showrunner Peter Morgan explained in a promotional Netflix interview, public opinion on the monarchy has changed significantly since the 1990s:

Peter Morgan (English accent): Season five plays against a period of real criticism and uncertainty and unconfidence. It’s quite shocking how overtly critical people were of the monarchy at that time.

playinga royal

One of the most significant traits of the show is the casting of its protagonists; the actors portraying prominent characters change as the historical timeline progresses. Claire Foy played Queen Elizabeth II from age twenty-one to thirty-seven, and Olivia Colman from thirty-eight to fifty-three. It is now Imelda Staunton who embodies the monarch in her most troubled middle age. The veteran actor sums up succinctly the difficulties her character faces.

Imelda Staunton (English accent): It does start with people questioning: “Do we need the monarchy? Do we need the Queen?” And she has to ride that particular storm.

454 ita the crown january 23 b5b01800 230502173059

RELUCTANT PRINCESS

Through the season’s ten episodes, viewers enjoy a filmic development of the big events that shaped recent royal and British history, but also the subtle, quiet dramas that occurred. This is exemplified by the series of circumstances that, in the words of the Queen herself, defined her ‘‘annus horribilis’’. She refers to 1992, a year that ended with the divorce of Charles and Diana.

In fact, the psychological evolution of Princess Diana is arguably the main focus of the entire season. Depicted as a woman driven to extremes by a cold, rigidly-conservative family, Diana’s pleas for compassion as well as her relationship with the media much remind us of the recent accounts of Meghan Markle, who has shared her own troubling experiences with the British royals.

END OF ILLUSION

Episode 8 includes a very convincing re-enactment of the famous 1995 BBC interview, where Diana stated that ‘‘there were three of us in this marriage”; a scene which very much mirrors the recent interview Diana’s son Harry and his wife Meghan gave to Oprah Winfrey. Australian actor Elizabeth Debicki replaces Emma Corrin as a thirty-somethingsomething Diana, who has very much awoken from the royal fairy tale she thought she was marrying into:

Elizabeth Debicki (Australian accent): As a result of the marriage breaking down and how she becomes more and more removed from the rest of the royal family, that of course sort of encourages her to grow other pieces of her life in an attempt to sort of recoup control of the ones that feel like they’re spiralling.

TRADITION AND DUTY

Prince Charles is depicted as an opinionated man who cannot wait to take the throne, but who is deeply unpopular among the British public. This is in striking contrast to a Queen viewed as  both stable and beloved amongst her subjects. Dominic West plays a — perhaps too-handsome, some have argued — Prince Charles, taking over from Josh O’Connor. West discusses his role.

Dominic West (English accent): The great tensions that you see in this season that Peter’s written about is between this 1950s outlook on the monarchy and on public life and on marriage, and the modern day and how they clash, and how Diana really represents the modern day and Charles is sort of caught between the two.

THE OTHER WOMAN

Charles is also caught between two women: his wife and Camilla Parker-Bowles, who begins to attract the attention of the press in a way she much dislikes, as the actor Olivia Williams, who plays the role this season, points out: 

Olivia Williams  (English accent): Camilla goes from being a sort of an — inverted commas — close friend of Charles to being the subject of media scrutiny.

there is no bad publicity

Intense scrutiny is itself what has accompanied the series and elevated it to a global hit. Publicity — even bad publicity — has proven to be the key to success in terms of viewer numbers. However, from former Prime Minister Sir John Major, portrayed on the show, to Dame Judi Dench  — who has played two queens, Queen Victoria and Queen Elizabeth I — , to Jonathan Dimbleby, friend and biographer of Charles, a number of public figures close to the royal family have felt compelled to speak out against this season of The Crown, calling it “nonsensical” and even “tasteless”. Their proximity to the royals, however, is also at play. Choosing this occasion to speak up, while they remained silent on other occasions — when serious accusations were made against Prince Andrew, for example, or when Meghan Markle called out racism within the royal institution — suggests bias at best and hypocrisy at worst. Ultimately, however, it remains up to viewers to see how they feel about season five of The Crown and its treatment of the British monarchy.

454 ita the crown 3 january 23 d5725e32 230502173050

Re-casting the royals as time goes by

Princess Diana. We get to see two very different Dianas: while Emma Corrin plays an innocent, hopeful princess, Elizabeth Debicki embodies a disillusioned, exhausted woman who is nevertheless ready to break free from the role that has been keeping her captive.

King Charles III. Both Josh O’Connor and Dominic West have two main tasks to achieve: to make it clear that he is an unusually opinionated royal, and to convey that he married Diana out of duty, while his heart was always set on Camilla.

Elizabeth II. Claire Foy, Olivia Colman and Imelda Staunton portray Elizabeth II as consistent in her restraint. They all succesfully humanise a character which, if in the wrong hands, could have been perceived as cold and detached

More in C1 Advanced

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints

Places

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints

Un proverbio atribuido a los pueblos indígenas de Australia sirve de consejo e inspiración para quienes visiten esta fascinante nación insular cuya riqueza y diversidad no tienen parangón.

Alex Phillips

The Great Barrier Reef: Australia’s Natural Wonder

Places

The Great Barrier Reef: Australia’s Natural Wonder

Frente a la costa noreste de Australia se extiende la Gran Barrera de Coral, una de las estructuras naturales más impresionantes del mundo. Formada hace nueve mil años, hablamos con la fundación de científicos que vela por su supervivencia.

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints

Places

Australia: Take Only Memories, Leave Only Footprints

Un proverbio atribuido a los pueblos indígenas de Australia sirve de consejo e inspiración para quienes visiten esta fascinante nación insular cuya riqueza y diversidad no tienen parangón.

Alex Phillips