Los números decimales no se utilizan tan a menudo como los ordinales o los cardinales, pero también están muy presentes en la vida cotidiana. Si quieres aprender a utilizar números decimales en inglés, este es tu sitio.
En este artículo te explicamos cómo formar números decimales en inglés y en qué situaciones se suelen utilizar. ¿No es este el tipo de números que andabas buscando? Echa un vistazo a nuestro artículo sobre los números en inglés; quizá lo encuentres ahí.
Cómo formar números decimales en inglés
Igual que en castellano, los números decimales en inglés son muy sencillos de formar. Son números en los que la unidad y las décimas están separadas por un punto. En castellano es habitual que estén separados por una coma, pero en inglés se usa principalmente el punto.
Para expresar un decimal en lenguaje oral debes pronunciar la cifra entera, decir point y después expresar cada número decimal. Así:
cifra entera + point + cifra decimal
Echa un vistazo a estos ejemplos:
● 1,3 ➡️ 1.3; one point three
● 7,89 ➡️ 7.89; seven point eight nine
● 10,34 ➡️ 10.34; ten point three four
● 74,23 ➡️ 74.23; seventy-four point two three
● 29,08 ➡️ 29.08; twenty-nine point zero eight
Recuerda que debes pronunciar las cifras decimales una por una, y no en decenas, como solemos hacer en castellano. Hay algunas excepciones que veremos a continuación, pero la normal general cuando hablamos sobre todo de operaciones matemáticas es esta. Si te ves muy flojo con estos temas puedes dar un paso atrás y usar alguno de nuestros juegos para aprender los números del 1 al 20.
● 8,57 ➡️ eight point fifty-seven ❌
● 8,57 ➡️ eight point five seven ✅
Cuando el número es inferior a cero, es común decir nought en vez de zero, e incluso no mencionar el cero en absoluto.
● 0.5 ➡️ zero point five ✅
● 0.5 ➡️ nought point five ✅
● 0.5 ➡️ point five ✅
Cuándo se usan los números decimales en inglés
Hay muchas situaciones cotidianas en las que utilizamos números decimales. Estas son algunas de las más comunes.
Cuando hablamos de dinero
Al manejar dinero usamos mucho los números decimales. Hay dos cosas importantes que recordar cuando hablamos de decimales refiriéndonos a dinero: no es necesario decir point entre la cifra entera y el decimal, y en este caso no expresamos los decimales cifra por cifra, sino en decenas.
● €2,55 ➡️ two euros, fifty-five cents
● £15, 25 ➡️ fifteen pounds, twenty-five pence
● $78, 90 ➡️ seventy-eight dollars, ninety cents
Cents significa ���céntimos”, y pence significa “peniques”. Esta parte se puede poner o se puede obviar (se sobreentiende que se trata de céntimos/peniques, así que no es absolutamente necesario mencionarlo). Recuerda que, al hablar de dinero, antes de los decimales hay que poner una coma.
● €30, 23 ➡️ thirty euros, twenty-three cents ✅
● €30, 23 ➡️ thirty euros, twenty-three ✅
Cuando hablamos de kilos, litros y metros
Al hablar de cantidades y unidades de medida (kilos, gramos, litros, mililitros, metros, kilómetros, etc.) también solemos utilizar mucho los números decimales. Aquí tienes algunos ejemplos de cómo expresarlos en inglés:
● 50.38kg ➡️ fifty point three eight kilos/kilograms
● 1.6km ➡️ one point six one kilometers
● 70.7L➡️ seventy point seven litres
Cuando hablamos de la temperatura
La temperatura se expresa en grados, y los grados casi siempre llevan decimales. Cuando hablamos del calor o el frío que hace, o cuando nos tomamos la temperatura, solemos utilizar números decimales. En lenguaje oral hablamos de grados, pero en lenguaje escrito es preferible usar el símbolo º.
● 36,5 ºC ➡️ thirty-two point five degrees Celsius
● 6,2 ºC ➡️ six point two degrees Celsius
● 70,3 ºF ➡️ seventy point three degrees Fahrenheit
Las fracciones en inglés
Igual que los números decimales, las fracciones también sirven para expresar partes de unidades. Las fracciones están muy presentes en nuestra vida diaria; es muy común encontrarlas en recetas de cocina, por ejemplo.
Para expresar fracciones en inglés tenemos que combinar los números cardinales con los números ordinales. El numerador (el número que va a la izquierda de la barra en la fracción) se lee como un número cardinal, y el denominador (el número a la derecha de la barra) se lee como un número ordinal. Suena complicado, pero verás que en castellano es igual. Las excepciones son ½, que se lee como a half o one half, y ¼, que se lee como a quarter o one quarter.
Fracción | Inglés | Traducción |
1/2 | A half / one half | Medio |
1/3 | A third / one third | Un tercio |
2/3 | Two thirds | Dos tercios |
1/4 | A quarter / one quarter | Un cuarto |
2/5 | Two fifths | Dos quintas partes |
3/7 | Three sevenths | Tres séptimas partes |
6/8 | Six eighths | Seis octavas partes |
5/10 | Five tenths | Cinco décimas partes |
Sigue aprendiendo con nuestros artículos sobre gramática inglesa. Aquí tienes algunos de los más útiles: