Past Tenses: los 4 tiempos verbales pasados en inglés que debes dominar + PDF

¿Quieres narrar una historia, explicar cómo fue tu fin de semana o lo que hiciste en el trabajo? Aprende a usar los "past tenses" como un nativo.

Actualizado a

Past tenses: tiempos pasados en inglés
Imprimir

Dominar los past tenses, los tiempos verbales pasados en inglés, representa uno de los principales desafíos —y también uno de los mayores logros— para cualquier estudiante del idioma.

Ya sea que quieras contar una historia, hablar de tu fin de semana o describir lo que hiciste en el trabajo, tener un buen dominio de los past tenses te ayudará a expresarte como un hablante avanzado. Con esta explicación clara, acompañada de ejemplos, lo comprenderás fácilmente. No olvides descargar el PDF sobre los tiempos verbales en inglés

Past tenses: los tiempos pasados en inglés

A diferencia del español, donde los tiempos pasados pueden diferenciarse con facilidad por conjugaciones más variadas, en inglés es común que los estudiantes se confundan entre estructuras que en español podrían traducirse igual. Por ejemplo, “yo comí” puede corresponder a "I ate" (past simple) o "I had eaten" (past perfect), dependiendo del contexto.

Comprender las diferencias entre los tiempos pasados no solo mejora tu precisión gramatical, sino también tu capacidad para:

  • Narrar eventos de manera coherente.
  • Describir situaciones pasadas con detalle.
  • Establecer el orden de los hechos.
  • Comparar acciones simultáneas o consecutivas.

DESCARGABLE

Los tiempos verbales en inglés

Descárgate gratis esta práctica tabla con el resumen de los tiempos verbales en inglés.

DESCÁRGALO AHORA

¿Cuáles son los tiempos pasados en inglés y cómo se usan?

A continuación, te presentamos los cuatro principales tiempos pasados, con sus estructuras, usos y ejemplos prácticos para que puedas entender cuándo y cómo utilizarlos correctamente.

1. Past simple (pasado simple)

El past simple es el tiempo verbal que utilizamos para hablar sobre acciones completas que tuvieron lugar en un momento específico del pasado. Es uno de los tiempos más utilizados en inglés, y su estructura es sencilla:

  • Afirmativa: sujeto + verbo en pasado + complemento
  • Negativa: sujeto + did not (didn't) + verbo en infinitivo + complemento
  • Interrogativa: did + sujeto + verbo en infinitivo + complemento?

Ejemplos:

  • She visited Paris last year → Ella visitó París el año pasado.
  • They didn't go to the concert. → Ellos no fueron al concierto.
  • Did you see that movie last night? → ¿Viste esa película anoche?

Para profundizar en el uso del past simple y practicar con ejercicios, te recomendamos este artículo sobre el past simple, que incluye ejemplos cotidianos y ejercicios con soluciones.

Diferencia entre past simple y present perfect 

Una de las confusiones más comunes es entre el past simple y el present perfect, ya que ambos pueden traducirse al español como un pasado simple.

  • Past simple: se enfoca en cuándo ocurrió algo. Ejemplo: I lost my keys yesterday. → Perdí mis llaves ayer. 
  • Present perfect: enfatiza la experiencia o el resultado actual. Ejemplo:  I’ve lost my keys. → He perdido mis llaves.

Para dominar esta diferencia clave, te sugerimos leer este artículo de Speak Up "Cuándo usar el past simple y el present perfect en inglés", con explicaciones paso a paso y ejercicios comparativos.

2. Past continuous (pasado continuo)

El past continuous se utiliza para hablar sobre acciones que estaban en progreso en un momento específico del pasado. Este tiempo verbal enfatiza la duración de la acción y su estructura es la siguiente:

  • Afirmativa: sujeto + was/were + verbo en gerundio (-ing) + complemento
  • Negativa: sujeto + was not (wasn't) / were not (weren't) + verbo en gerundio + complemento
  • Interrogativa: was/were + sujeto + verbo en gerundio + complemento?

Ejemplos:

  • She was studying when I called her. → Ella estaba estudiando cuando la llamé.
  • They weren't watching TV at that moment. → Ellos no estaban viendo la televisión en ese momento.
  • Were you sleeping when the phone rang? → ¿Estabas durmiendo cuando sonó el teléfono?

Aquí te dejamos guía muy útil para entender cuándo usar el past simple y el past continuous .

3. Past perfect (pluscuamperfecto)

El past perfect se usa para indicar que una acción ocurrió antes de otra acción en el pasado. Es equivalente al pluscuamperfecto en español.

Estructuras:

  • Afirmativa: sujeto + had + verbo en participio + complemento
  • Negativa: sujeto + had not (hadn't) + verbo en participio + complemento
  • Interrogativa: had + sujeto + verbo en participio + complemento?

Ejemplos:

  • She had finished her homework before she went out. → Ella había terminado su tarea antes de salir.
  • He hadn't seen that movie before last night. → Él no había visto esa película antes de anoche.
  • Had you ever traveled abroad before 2020? → ¿Habías viajado al extranjero antes de 2020?

Para saber más sobre este tiempo verbal y practicar con ejemplos y ejercicios variados, puedes consultar nuestra guía sobre el past perfect.

4. Past perfect continuous (pasado perfecto continuo)

El past perfect continuous se utiliza para hablar de una acción que había estado ocurriendo durante un período de tiempo antes de que sucediera otra acción en el pasado. Este tiempo verbal pone énfasis en la duración de dicha acción.

Estructuras:

  • Afirmativa: sujeto + had been + verbo en -ing + complemento
  • Negativa: sujeto + had not been (hadn't been) + verbo en -ing + complemento
  • Interrogativa: had + sujeto + been + verbo en -ing + complemento?

Ejemplos:

  • She had been working for three hours when he arrived. → Ella había estado trabajando durante tres horas cuando él llegó.
  • He hadn't been studying for long when the exam started. → Él no había estado estudiando por mucho tiempo cuando empezó el examen.
  • Had they been living there for many years before they moved? → ¿Habían estado viviendo allí durante muchos años antes de mudarse?

La diferencia principal con el past perfect simple es que el past perfect continuous resalta cuánto tiempo había durado una acción antes de otro evento en el pasado.

Comparar estos dos tiempos verbales puede ser uno de los aspectos más complejos del inglés, pero también es clave para dominarlos con soltura. Para entender mejor sus diferencias, te recomendamos explorar este excelente recurso de SpeakUp sobre "Cuándo usar el past perfect simple y el past perfect continuous en inglés", que incluye esquemas, ejemplos comparativos y ejercicios prácticos. 

Y si quieres practicar inglés todos los días con un sólo click desde tu teléfono móvil, ¡únete al canal de Whatsapp de Speak Up! Cada día recibirás un ejercicio flash, rápido y divertido, para poner a prueba tus conocimientos.

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

SPECIAL OFFER! Mejora tu inglés por solo 1€/mes ¡Es el momento! Mejora tu nivel de inglés con un método sencillo que se adapta a ti. Cancela cuando quieras.